МУЧИТЬСЯ

(занимаясь чем-л., изводиться от недостаточной успешности работы) над чем и с чем. Мучиться над трудной задачей. Целый час мучусь с этой дверью и не могу ее открыть. Вчера мучился с арифметикой целый день, вместо того, чтобы любоваться берегами (Л. Толстой).

Антонимы:
наслаждаться, блаженствовать


Смотреть больше слов в «Словаре управления »

МЧАТЬ →← МУРЫЖИТЬ

Смотреть что такое МУЧИТЬСЯ в других словарях:

МУЧИТЬСЯ

МУЧИТЬСЯ, -чусь, -чишься и -чаюсь, -чаешься; несов. 1. Испытывать муки,страдания от чего-н. М. ост боли. М. сомнениями. 2. с кем-чем и над чем.Делать что-н. длительно и испытывая большие затруднения (разг.). М. надзадачей и с задачей, II сов. замучиться, -чусь, -чишься и -чаюсь, -чаешься иизмучиться, -чусь, -чишься и -чаюсь, -чаешься.... смотреть

МУЧИТЬСЯ

мучиться несов. 1) а) Испытывать муки, страдания от чего-л. б) Претерпевать лишения, подвергаться невзгодам. 2) разг. Делая что-л., занимаясь чем-л., терпеть страдания от недостаточной успешности работы. 3) перен. Волноваться, беспокоиться.<br><br><br>... смотреть

МУЧИТЬСЯ

мучиться 1. suffer мучиться от боли — be racked with pain 2. (тв. из-за рд.) worry (about), feel* unhappy (about) вам не из-за чего мучиться — you ha... смотреть

МУЧИТЬСЯ

мучиться Биться, маяться, изнывать, надрываться, надсаживаться, страдать, терпеть, томиться, терзаться. Принять муки, побои. И умственным трудом можно надсадиться. .. См. работать, страдать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. мучиться биться, маяться, изнывать, надрываться, надсаживаться, страдать, терпеть, томиться, терзаться, изводиться, казниться, принять (муки, побои), работать, душа надрывается, принимать муки, терпеть мучения, сердце разрывается, терпеть муки, света вольного не видеть, сердце надрывается, испытывать мучения, света белого не видеть, мучаться, не видеть света, грызться, мудохаться, переживать, маячить, колотиться, мордоваться, мыкать горе, угнетаться, сердце кровью обливается, мытарствовать, замучиваться, чикаться, мыкаться, совокупляться, трахаться, тяготиться, точиться, не видеть света вольного, мориться, душа разрывается, снедаться, одолеваться, сверлиться, убиваться, пить горькую чашу, угрызаться, испытывать муки, мурыжиться, истомляться, корячиться, маячиться, манежиться, мочалиться, истязаться, мытариться Словарь русских синонимов. мучиться терпеть (или испытывать) муки (или мучения), страдать, томиться; мыкаться, маяться, изводиться (разг.); мытариться, мытарствовать, маячить, маячиться, мыкать горе (прост.); пить горькую чашу (книжн.); принимать муки, страждать (устар.) / нравственно: терзаться • сердце кровью обливается у кого, душа (или сердце) надрывается (или разрывается) у кого (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. мучиться гл. несов. 1. • терзаться • изводиться • казниться испытывать душевную боль) 2. • страдать • маяться • испытывать муки • испытывать мучения • терпеть муки • терпеть мучения испытывать физические страдания) 3. • страдать • маяться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: наслаждаться, блаженствовать... смотреть

МУЧИТЬСЯ

МУ́ЧИТЬСЯ (-тися), чусь, чится, несов.; Мучащийся, прич., Му́чась, деепр.1.Испытывать физические или нравственные мучения, страдания.Тоскую, рвусь, сте... смотреть

МУЧИТЬСЯ

му́читься глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я му́чусь и му́чаюсь, ты му́чишься и му́чаешься, он/она/оно му́чится и му́чается, мы му́чимся ... смотреть

МУЧИТЬСЯ

1. му́читься, му́чаюсь, му́чаемся, му́чаешься, му́чаетесь, му́чается, му́чаются, му́чаясь, му́чился, му́чилась, му́чилось, му́чились, му́чайся, му́чайтесь, му́чающийся, му́чающаяся, му́чающееся, му́чающиеся, му́чающегося, му́чающейся, му́чающегося, му́чающихся, му́чающемуся, му́чающейся, му́чающемуся, му́чающимся, му́чающийся, му́чающуюся, му́чающееся, му́чающиеся, му́чающегося, му́чающуюся, му́чающееся, му́чающихся, му́чающимся, му́чающейся, му́чающеюся, му́чающимся, му́чающимися, му́чающемся, му́чающейся, му́чающемся, му́чающихся, му́чившийся, му́чившаяся, му́чившееся, му́чившиеся, му́чившегося, му́чившейся, му́чившегося, му́чившихся, му́чившемуся, му́чившейся, му́чившемуся, му́чившимся, му́чившийся, му́чившуюся, му́чившееся, му́чившиеся, му́чившегося, му́чившуюся, му́чившееся, му́чившихся, му́чившимся, му́чившейся, му́чившеюся, му́чившимся, му́чившимися, му́чившемся, му́чившейся, му́чившемся, му́чившихся 2.му́читься, му́чусь, му́чемся, му́чешься, му́четесь, му́чется, му́чутся, му́чась, му́чился, му́чилась, му́чилось, му́чились, му́чься, му́чьтесь, му́чущийся, му́чущаяся, му́чущееся, му́чущиеся, му́чущегося, му́чущейся, му́чущегося, му́чущихся, му́чущемуся, му́чущейся, му́чущемуся, му́чущимся, му́чущийся, му́чущуюся, му́чущееся, му́чущиеся, му́чущегося, му́чущуюся, му́чущееся, му́чущихся, му́чущимся, му́чущейся, му́чущеюся, му́чущимся, му́чущимися, му́чущемся, му́чущейся, му́чущемся, му́чущихся, му́чившийся, му́чившаяся, му́чившееся, му́чившиеся, му́чившегося, му́чившейся, му́чившегося, му́чившихся, му́чившемуся, му́чившейся, му́чившемуся, му́чившимся, му́чившийся, му́чившуюся, му́чившееся, му́чившиеся, му́чившегося, му́чившуюся, му́чившееся, му́чившихся, му́чившимся, му́чившейся, му́чившеюся, му́чившимся, му́чившимися, му́чившемся, му́чившейся, му́чившемся, му́чившихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Антонимы: наслаждаться, блаженствовать... смотреть

МУЧИТЬСЯ

-чусь, -чишься; несов. (сов. измучиться).1.Испытывать муки, физические или нравственные страдания; страдать.Она ужасно мучилась, стонала. Лермонтов, Б... смотреть

МУЧИТЬСЯ

1) (стр. з.) мучитися, катуватися, мордуватися; бути мученим, катованим, мордованим; 2) (возвр. з.) мучитися, (страдать) страждати, терпіти, (казниться) каратися, (гибнуть) копати, гибіти, (терзаться) катуватися, мордуватися, гризтися, пектися; (томиться) нудитися, томитися; (изнуряться) виснажуватися, знесилюватися. [Я вже не живу, а тільки мучуся (Н.-Лев.). Я ще твоєю мукою страждаю (Самійл.). Я каралась весь вік в чужій хаті (Шевч.). Як конаю я в неволі, як я нуджу світом (Шевч.). Немає брата, ні сестри, щоб незаплакані ходили, не катувалися в тюрмі (Шевч.). Будуть вони до віку мучитися, до суду мордуватися (Мирн.). Переїхали цуценя, - як воно бідне мордується! (Крим.). Пеклася-ж я, пеклася, - жаль на його, та жаль і його (Тесл.)]. Не следует -ться из- за пустяков - не варто (нема чого) мучитися (катуватися, гризтися) через дрібниці (дурниці). -ться жаждой, неведением, ожиданием - томитися (мучитися) спрагою, незнанням, чеканням. -ться мрачными, печальными мыслями - катуватися (гризтися) понурими, сумними думками; 2) (биться над чем-л.) мучитися, морочитися, битися, мордуватися над чим, коло чого, на чому. [Довго билася вона на цьому слові з Романом (Васильч.)]. Я долго -лся над разрешением этой задачи - я довго морочився (мордувався), щоб вирішити (розв'язати) це завдання. Мучен(н)ый - мучений, катований, мордований, морений, томлений.... смотреть

МУЧИТЬСЯ

1) (чем-либо, из-за чего-либо) se tourmenter au sujet de qch; souffrir de qch (о болезнях и т.п.) мучиться от боли — souffrir de douleurмучиться сомнен... смотреть

МУЧИТЬСЯ

му'читься, му'чаюсь, му'чаемся, му'чаешься, му'чаетесь, му'чается, му'чаются, му'чаясь, му'чился, му'чилась, му'чилось, му'чились, му'чайся, му'чайтесь, му'чающийся, му'чающаяся, му'чающееся, му'чающиеся, му'чающегося, му'чающейся, му'чающегося, му'чающихся, му'чающемуся, му'чающейся, му'чающемуся, му'чающимся, му'чающийся, му'чающуюся, му'чающееся, му'чающиеся, му'чающегося, му'чающуюся, му'чающееся, му'чающихся, му'чающимся, му'чающейся, му'чающеюся, му'чающимся, му'чающимися, му'чающемся, му'чающейся, му'чающемся, му'чающихся, му'чившийся, му'чившаяся, му'чившееся, му'чившиеся, му'чившегося, му'чившейся, му'чившегося, му'чившихся, му'чившемуся, му'чившейся, му'чившемуся, му'чившимся, му'чившийся, му'чившуюся, му'чившееся, му'чившиеся, му'чившегося, му'чившуюся, му'чившееся, му'чившихся, му'чившимся, му'чившейся, му'чившеюся, му'чившимся, му'чившимися, му'чившемся, му'чившейся, му'чившемся, му'чившихся... смотреть

МУЧИТЬСЯ

• биться vergődni -ik• возиться vésződni -ik• gyötrődni -ik • kínlódni -ik • kínozni • szenvedni * * * несов. - му́читься, сов. - изму́читься1) kínlódn... смотреть

МУЧИТЬСЯ

му'читься, му'чусь, му'чемся, му'чешься, му'четесь, му'чется, му'чутся, му'чась, му'чился, му'чилась, му'чилось, му'чились, му'чься, му'чьтесь, му'чущийся, му'чущаяся, му'чущееся, му'чущиеся, му'чущегося, му'чущейся, му'чущегося, му'чущихся, му'чущемуся, му'чущейся, му'чущемуся, му'чущимся, му'чущийся, му'чущуюся, му'чущееся, му'чущиеся, му'чущегося, му'чущуюся, му'чущееся, му'чущихся, му'чущимся, му'чущейся, му'чущеюся, му'чущимся, му'чущимися, му'чущемся, му'чущейся, му'чущемся, му'чущихся, му'чившийся, му'чившаяся, му'чившееся, му'чившиеся, му'чившегося, му'чившейся, му'чившегося, му'чившихся, му'чившемуся, му'чившейся, му'чившемуся, му'чившимся, му'чившийся, му'чившуюся, му'чившееся, му'чившиеся, му'чившегося, му'чившуюся, му'чившееся, му'чившихся, му'чившимся, му'чившейся, му'чившеюся, му'чившимся, му'чившимися, му'чившемся, му'чившейся, му'чившемся, му'чившихся... смотреть

МУЧИТЬСЯ

несов.1) (страдать) atormentarse; sufrir vt (от боли и т.п.)мучиться угрызениями совести — atormentarse por los remordimientosвам не из-за чего мучитьс... смотреть

МУЧИТЬСЯ

мучиться биться, маяться, изнывать, надрываться, надсаживаться, страдать, терпеть, томиться, терзаться, изводиться, казниться, принять (муки, побои), работать, душа надрывается, принимать муки, терпеть мучения, сердце разрывается, терпеть муки, света вольного не видеть, сердце надрывается, испытывать мучения, света белого не видеть, мучаться, не видеть света, грызться, мудохаться, переживать, маячить, колотиться, мордоваться, мыкать горе, угнетаться, сердце кровью обливается, мытарствовать, замучиваться, чикаться, мыкаться, совокупляться, трахаться, тяготиться, точиться, не видеть света вольного, мориться, душа разрывается, снедаться, одолеваться, сверлиться, убиваться, пить горькую чашу, угрызаться, испытывать муки, мурыжиться, истомляться, корячиться, маячиться, манежиться, мочалиться, истязаться, мытариться<br><br><br>... смотреть

МУЧИТЬСЯ

1) 受折磨 shòu zhémo, 难受 nánshòu, 遭受痛苦 zāoshòu tòngkǔмучиться от боли - 痛得难过 (受)2) (чем-л, кем-л) [因...]苦恼 kǔnǎo, [因...]吃苦头 kǔtou, [为...]伤脑筋 shāng nǎojīn,... смотреть

МУЧИТЬСЯ

1) (чем-либо, из-за чего-либо) se tourmenter au sujet de qch; souffrir de qch (о болезнях и т.п.) мучиться от боли — souffrir de douleur мучиться сомн... смотреть

МУЧИТЬСЯ

МУЧИТЬСЯ мучусь, мучпшься, и (разг.) мучаюсь, мучаешься, несов. 1. без доп. и чем. терпеть, испытывать муки, страдания от чего-н. Перед смертью больной ужасно мучился. Иногда сомненьем мучусь. Пушкин. Он мучается угрызениями совести. Л. Л. Андреев. Ѓ без доп. Претерпевать лишения, подвергаться невзгодам. Мучиться всю свою жизнь. 2. с кем-чем и над чем. Делая что-н., занимаясь чем-н., изводиться, терпеть страдания от недостаточной успешности работы (разг.). Мучиться с своими учениками. Целый час мучаюсь с этой дверью и не могу ее открыть. Мучиться над работой. 3. чем. Страдать от какой-н. болезни (простореч.). Мучиться зубами, грудью. (Изредка встречается написание мучаться, мучался.)<br><br><br>... смотреть

МУЧИТЬСЯ

1) sich quälen, sich abquälen (чем-либо, от чего-либо - mit) мучиться угрызениями совести — von Gewissensbissen gepeinigt werden2) разг. sich abquälen,... смотреть

МУЧИТЬСЯ

1) Орфографическая запись слова: мучиться2) Ударение в слове: м`учиться3) Деление слова на слоги (перенос слова): мучиться4) Фонетическая транскрипция ... смотреть

МУЧИТЬСЯ

ıstırap çekmek; azap çekmekбольно́й ужа́сно му́чился — hasta müthiş ıstıraplar çekiyorduму́читься угрызе́ниями со́вести — vicdan azabı çekmekско́лько о... смотреть

МУЧИТЬСЯ

• hmoždit se• hryzat se• hrýzt se• klopotit se• mordovat se• mozolit se• mořit se• mučit se• soužit se• strádat• tahat se• trmácet se• trpět• trápit se... смотреть

МУЧИТЬСЯ

му/чу(сь) и му/чаю(сь), му/чишь(ся) и му/чаешь(ся), му/чат(ся) и му/чают(ся)Антонимы: наслаждаться, блаженствовать

МУЧИТЬСЯ

несов. (сов. измучиться, замучиться) 1) soffrire per / di, tormentarsi мучиться от боли — soffrire di dolore мучиться сомнениями — essere roso dai dubbi мучиться от жары / жажды — patire / soffrire il caldo / la sete 2) разг. (испытывать затруднения) soffrire vi (a), penare vi (a), torturarsi мучиться над задачей — penare per risolvere il problema Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: наслаждаться, блаженствовать... смотреть

МУЧИТЬСЯ

МУЧИТЬСЯ, -чусь, -чишься и -чаюсь, -чаешься; несовершенный вид 1. Испытывать муки, страдания от чего-нибудь М. ост боли. М. сомнениями. 2. с кем-чем и над чем. Делать что-нибудь длительно и испытывая большие затруднения (разговорное). М. над задачей и с задачей, || совершенный вид замучиться, -чусь, -чишься и -чаюсь, -чаешься и измучиться, -чусь, -чишься и -чаюсь, -чаешься.... смотреть

МУЧИТЬСЯ

(чем-л, из-за чего-л) atormentar-se; sofrer de (болезнями и т. п.); sentir dificuldades; (ломать голову) quebrar a cabeçaАнтонимы: наслаждаться, блаже... смотреть

МУЧИТЬСЯ

мучиться, м′учиться, -чусь, -чишься и -чаюсь, -чаешься; несов.1. Испытывать муки, страдания от чего-н. М. от боли. М. сомнениями.2. с кем (чем) и над ч... смотреть

МУЧИТЬСЯ

мучиться 1. sich quälen, sich abquälen (чем-л., от чего-л. mit) мучиться угрызениями совести von Gewissensbissen gepeinigt werden 2. разг. sich abquälen, sich abplagen (над чем-л. mit) он долго мучился над этим вопросом er quälte sich lange mit dieser Frage ab<br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list"> наслаждаться, блаженствовать </div><br><br>... смотреть

МУЧИТЬСЯ

мучитьсяהִתעַנָה [לְהִתעַנוֹת, מִתעַנֶה, יִתעַנֶה]; הִתייַסֵר [לְהִתייַסֵר, מִ-, יִ-]; נָמַק [לְהִימֵק, נָמֵק, יִימַק]* * *להתייסרלסבולАнтонимы: насла... смотреть

МУЧИТЬСЯ

м'учиться, м'учусь, м'учится и м'учаюсь; м'учается; прош. вр. м'учился, -иласьАнтонимы: наслаждаться, блаженствовать

МУЧИТЬСЯ

• vargti (sta, o)• galuotis (jasi, galavosi)• žūti (žūva, žuvo)

МУЧИТЬСЯ

мучить||ся1. (чем-л., из-за чего-л.) βασανίζομαι, τυραννιέμαι, παιδεύομαι: ~ся сомнениями μέ τυραννούν ἀμφιβολίες· 2. (над чем-л.) κοπιάζω, σπα-ζοκεφαλιάζω: ~ся над трудной задачей παιδεύομαι μέ £να δύσκολο πρόβλημα.... смотреть

МУЧИТЬСЯ

1) (от чего) (страдать) leiden vi (unter D), sich quälen (mit D) мучиться от жажды — Durst leiden 2) (чем) (томиться) geplagt sein (von D) 3) (над чем или с чем/кем) разг. sich (ab)quälen, sich(ab-) plagen (mit D).... смотреть

МУЧИТЬСЯ

Ударение в слове: м`учитьсяУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: м`учиться

МУЧИТЬСЯ

Мучиться, биться, маяться, изнывать, надрываться, надсаживаться, страдать, терпеть, томиться, терзаться. Принять муки, побои. И умственным трудом можно надсадиться. См. работать, страдать<br><br><br>... смотреть

МУЧИТЬСЯ

Czasownik мучиться męczyć się dręczyć się

МУЧИТЬСЯ

мучитьсяБиться, маяться, изнывать, надрываться, надсаживаться, страдать, терпеть, томиться, терзаться.Принять муки, побои. И умственным трудом можно надсадиться. ..См. работать, страдать...... смотреть

МУЧИТЬСЯ

1. ahastama2. hädas olema3. piinlema4. pinevust tundma

МУЧИТЬСЯ

Начальная форма - Мучиться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, настоящее время... смотреть

МУЧИТЬСЯ

несов. кыйналуу, азаптануу, тажоо, айласы кетүү; больной долго мучился оору көпкө чейин кыйналды; мучиться над разрешением вопроса маселени чечүүдө өтө кыйналуу.... смотреть

МУЧИТЬСЯ

глаг.несов. (син. страдать) асаплан, тертлен, нушалан, асап кур; мучиться от ббли ыратнипе асаплан; мучиться от нехватки денег укҫа ҫитменнипе нушалан... смотреть

МУЧИТЬСЯ

Тим Тимус Тис Умять Устим Усть Чум Чуть Суть Сут Смять Смит Сми Сиу Сим Мучиться Муть Мус Мтс Митя Мис Имя Ять Муси Мусия Муст Мучить Мяч Сям Ямс Чуя

МУЧИТЬСЯ

• немыслимо мучитьсяАнтонимы: наслаждаться, блаженствовать

МУЧИТЬСЯ

Му́читься-jidhiki, -jikondesha, -sumbuka, -tehemu, -teseka, -umia, -sononeka, -la mbwende (идиом.)

МУЧИТЬСЯ

наслаждатьсяблаженствоватьАнтонимы: наслаждаться, блаженствовать

МУЧИТЬСЯ

Начальная форма - Мучиться, первое лицо, действительный залог, множественное число, переходный, несовершенный вид, настоящее время

МУЧИТЬСЯ

Мучиться- laborare; afflictari; angi; cruciari; cruciatu premi;• мучиться родами - parturire; lucinam pati

МУЧИТЬСЯ

Я долго мучился над разрешением этой задачи. Я довго морочився (мордувався), щоб розв'язати це завдання.

МУЧИТЬСЯ

ks мучитьkitua, kärsiä jstak

МУЧИТЬСЯ

azoblanmoq, qiynalmoq

МУЧИТЬСЯ

мучиться м`учиться, м`учусь, м`учится и м`учаюсь; м`учается; прош. м`учился, -илась

МУЧИТЬСЯ

страд. от мучить; м. от боли авыртудан җәфалану; м. сомнениями газаплы шикләргә бирелү

МУЧИТЬСЯ

Несов. əziyyət çəkmək, əzab çəkmək; üzülmək; iztirab çəkmək.

МУЧИТЬСЯ

несов. азаптану;- мучиться от боли аурудан азаптану

МУЧИТЬСЯ

Azaplanmaq, çekişmek, qıynalmaq

МУЧИТЬСЯ

маятамс, муцямс пря, пичедемс, пичедькшнемс

МУЧИТЬСЯ

{V} չարչարվել տանջվել տապակվել տքնել

МУЧИТЬСЯ

мучиться азоб кашидан, озор дидан

МУЧИТЬСЯ

азапланмакъ, чекишмек, къыйналмакъ

МУЧИТЬСЯ

мучыцца пакутаваць

МУЧИТЬСЯ

Мучыцца, пакутаваць

МУЧИТЬСЯ

staan • eo: suferi

МУЧИТЬСЯ

męczyć się;

МУЧИТЬСЯ

азаптану

T: 147