ВСЛЕДСТВИЕ

ввиду — вследствие
(выражение причинных отношений). Предлоги синонимичны, но чаще первый из них указывает на причину предстоящего события, а второй — на причину совершившегося события. Ср.: ввиду скорого отъезда — вследствие наступивших заморозков. Ввиду предстоящего наступления объявляю заседание закрытым (Казакевич). Пишу к вам из деревни, куда заехал вследствие печальных обстоятельств (Пушкин). Однако предлог ввиду может употребляться и для обозначения причины действий настоящих, постоянных, а также отнесенных к прошлому, например: Ввиду недостатка в продовольствии, сокращение в пути теперь было особенно важно (Арсеньев). Катер пошел со специальным заданием, и ввиду бурной погоды за него беспокоились (Симонов).

Синонимы:
благодаря, ввиду, по причине, ради, через


Антонимы:
несмотря, на


Смотреть больше слов в «Словаре управления »

ВСПОМНИТЬ →← ВСЛЕД

Смотреть что такое ВСЛЕДСТВИЕ в других словарях:

ВСЛЕДСТВИЕ

вследствие предлог с род. пад. По причине, из-за чего-л.

ВСЛЕДСТВИЕ

вследствие предл. (рд.)owing to, on account of, in consequence of

ВСЛЕДСТВИЕ

вследствие Благодаря, из-за, за, от, ввиду, в силу, во внимании к, в уважение чего, в рассуждение, на основании, по милости кого, по причине, по поводу, по случаю, ради Я это сделал предосторожности ради. Страха ради иудейска. Чего ради ты это сделал? Наградил кого-либо во внимании к его заслугам. Во внимании к сему, а также ввиду раскаяния. Принимая в соображение... Ввиду такой-то статьи закона, по такой-то статье закона. На этом основании. За отъездом, за недосугом. Под давлением несчастливо сложившихся обстоятельств. Движимый усердием. Покорствуя страсти. Со стыда, с горя, с отчаяния. Пить с горя. Для устранения некоторых, силою обстоятельств и времени возникших недостатков.. Ср. . См. через... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. вследствие в силу, благодаря, из-за, через, за, от, ввиду, ради, движимый (усердием), покорствуя (страсти), принимая в/во (соображение), в/во (силу, внимании к, уважение, рассуждение), для (устранения), на основании (каком, чего), по (милости, причине, поводу, случаю), под (давлением), с/со (стыда, горя, отчаяния), силою (обстоятельств); потому, оттого, затем, так; по причине Словарь русских синонимов. вследствие предлог) • в результате • из-за • по причине Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. вследствие нареч, кол-во синонимов: 8 • благодаря (6) • ввиду (2) • из-за (9) • на почве (3) • по праву (14) • по причине (5) • при (15) • через (20) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: благодаря, ввиду, по причине, ради, через Антонимы: несмотря, на... смотреть

ВСЛЕДСТВИЕ

so, so that, in consequence of, on account of, on account on, due to, by virtue of, on the strength of, because of, owing to, thanks to, by reason of, in view of<div>•<strong> В основном, эти вариации возникают вследствие... - Basically, these variations result from... </strong> </div><div>•<strong> Возможно, что это случилось вследствие... - This probably occurred because... </strong> </div><div>•<strong> Вследствие... иногда возникает неясность. - Confusion sometimes arises because... </strong> </div><div>•<strong> Вследствие практических затруднений (=<span style="color: red;"> трудностей</span>) в (реализации процесса, доказательства <em>и т. п. )... - </em>Because of the practical difficulties involved in... </strong> </div><div>•<strong> Вследствие этого и других соображений, мы ограничимся...- For this and other reasons, we limit ourselves to... </strong> </div><div>•<strong> Заметим, что, вследствие соотношения (8), соотношение (19) эквивалентно (3). - Note that, because of (8), relation (19) is equivalent to (3). </strong> </div><div>•<strong> Знак минус здесь возникает вследствие того, что... - The minus sign arises from the fact that... </strong> </div><div>•<strong> Из физических соображений это возникает вследствие... - Physically this arises because of... </strong> </div><div>•<strong> Кажется, это происходит, по крайней мере отчасти, вследствие... - This seems to result, at least in part, from... </strong> </div><div>•<strong> Как указывалось выше, данный эффект возникает вследствие... - As indicated above this effect is due to... </strong> </div><div>•<strong> Подробные (=<span style="color: red;"> детальные</span>) вычисления затрудняются вследствие проблем, возникающих... - Detailed calculations are beset with difficulties arising from... </strong> </div><div>•<strong> Провал данного процесса происходит вследствие... - The failure of this process is due to... </strong> </div><div>•<strong> Частично это происходит вследствие... - This is partly because... </strong> </div><div>•<strong> Эта трудность возникает вследствие использования... - This difficulty arises from the use of... </strong> </div><div>•<strong> Эти вычисления слегка усложняются вследствие... - The calculations are made slightly more complicated by... </strong> </div><div>•<strong> Это открытие было важным вследствие того, что... - This discovery was notable for the fact that... </strong> </div><div>•<strong> Это происходит вследствие того, что... - This arises from the fact that... </strong> </div><br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> благодаря, ввиду, по причине, ради, через </div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list"> несмотря, на </div><br><br>... смотреть

ВСЛЕДСТВИЕ

предлог Обстоятельственные обороты «вследствие + существительное» могут выделяться знаками препинания (запятыми). Подробнее о факторах, влияющих на р... смотреть

ВСЛЕДСТВИЕ

ВСЛѢДСТВИЕ (также раздельно), предлог с род. п.По причине, на основании чего-л.; в результате чего-л.Вслѣдствие имянного указа. ДПС I 1. Во исполнение ... смотреть

ВСЛЕДСТВИЕ

. благодаря; в результате; ввиду; из-за • In consequence of these features the axial pump has a distinct advantage for variable-speed services. • The ... смотреть

ВСЛЕДСТВИЕ

вследствие пред. (8) Вследствие предложения вашего превосходительства от 28 апреля за № 1851 имею честь представитьПр20. Вследствие сего я согласилс... смотреть

ВСЛЕДСТВИЕ

1) Орфографическая запись слова: вследствие2) Ударение в слове: всл`едствие3) Деление слова на слоги (перенос слова): вследствие4) Фонетическая транскр... смотреть

ВСЛЕДСТВИЕ

Вследствие, благодаря, из-за, за, от, ввиду, в силу, во внимании к, в уважение чего, в рассуждение, на основании, по милости кого, по причине, по поводу, по случаю, ради. Я это сделал предосторожности ради. Страха ради иудейска. Чего ради ты это сделал? Наградил кого-либо во внимании к его заслугам. Во внимании к сему, а также ввиду раскаяния. Принимая в соображение... Ввиду такой-то статьи закона, по такой-то статье закона. На этом основании. За отъездом, за недосугом. Под давлением несчастливо сложившихся обстоятельств. Движимый усердием. Покорствуя страсти. Со стыда, с горя, с отчаяния. Пить с горя. Для устранения некоторых, силою обстоятельств и времени возникших недостатков... Ср. Причинность и Через. См. через<br><br><br>... смотреть

ВСЛЕДСТВИЕ

вследствиеБлагодаря, из-за, за, от, ввиду, в силу, во внимании к, в уважение чего, в рассуждение, на основании, по милости кого, по причине, по поводу, по случаю, радиЯ это сделал предосторожности ради. Страха ради иудейска. Чего ради ты это сделал? Наградил кого-либо во внимании к его заслугам. Во внимании к сему, а также ввиду раскаяния. Принимая в соображение... Ввиду такой-то статьи закона, по такой-то статье закона. На этом основании. За отъездом, за недосугом. Под давлением несчастливо сложившихся обстоятельств. Движимый усердием. Покорствуя страсти. Со стыда, с горя, с отчаяния. Пить с горя. Для устранения некоторых, силою обстоятельств и времени возникших недостатков..Ср. .См. через...... смотреть

ВСЛЕДСТВИЕ

• чего-то következtében vminek a \вследствие• чего-то kifolyólag vmiböl* * *предлогвсле́дствие (чего) (vmi) következtében, folytán, eredményeképpen, ny... смотреть

ВСЛЕДСТВИЕ

предлог с Р. Вследствие печальных обстоятельств. У мальчика отставание вследствие болезни.Ср. предлог с сущ. в В. в следствие и в Пр. в следствии:В сл... смотреть

ВСЛЕДСТВИЕ

предлог с род. п.По причине, из-за чего-л.Пишу к вам из деревни, куда заехал вследствие печальных обстоятельств. Пушкин, Письмо М. П. Погодину, 14 апр.... смотреть

ВСЛЕДСТВИЕ

вследствие, предлог с род. Отставание вследствие болезни. Ср. предлог с сущ. в сле/дствие: В следствие вкралась ошибка. Синонимы: благодаря, ввиду, п... смотреть

ВСЛЕДСТВИЕ

infolge (G); zufolge (D когда предлог стоит после сущ.; G когда предлог стоит перед сущ.)вследствие этого — infolgedessenСинонимы: благодаря, ввиду, п... смотреть

ВСЛЕДСТВИЕ

因为 yīnwei, 由于 yóuyúвследствие этого - 因此вследствие неосторожности - 因为不慎Синонимы: благодаря, ввиду, по причине, ради, через Антонимы: несмотря, на

ВСЛЕДСТВИЕ

вследствие пред. (2) В следствие предписания Азиатского Департамента за № 1281, честь имею донестиОП2. В следствие отношения Вашего Превосходительст... смотреть

ВСЛЕДСТВИЕ

приставка - В; корень - СЛЕДСТВИ; окончание - Е; Основа слова: ВСЛЕДСТВИВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - В; ∩ - ... смотреть

ВСЛЕДСТВИЕ

вследствие в силу, благодаря, из-за, через, за, от, ввиду, ради, движимый (усердием), покорствуя (страсти), принимая в/во (соображение), в/во (силу, внимании к, уважение, рассуждение), для (устранения), на основании (каком, чего), по (милости, причине, поводу, случаю), под (давлением), с/со (стыда, горя, отчаяния), силою (обстоятельств), потому, оттого, затем, так, по причине<br><br><br>... смотреть

ВСЛЕДСТВИЕ

вследствие, предлог (вследствие некоторых обстоятельств, но сущ. в следствие: в следствие вкралась ошибка) Синонимы: благодаря, ввиду, по причине, рад... смотреть

ВСЛЕДСТВИЕ

dolayı,ötürü,yüzünden* * *dolayı, ötürü, yüzündenСинонимы: благодаря, ввиду, по причине, ради, через Антонимы: несмотря, на

ВСЛЕДСТВИЕ

ВСЛЕДСТВИЕ чего, предлог с род. п. По причине чего-нибудь, из-за чего-нибудь, являясь результатом, следствием чего-нибудь Отставание вследствие болезни. Вследствие того что, союз (книжное) — то же, что благодаря тому что. Вследствие чего, союз (офиц.) — и поэтому, и потому. Докладчик заболел, вследствие чего собрание отменяется,... смотреть

ВСЛЕДСТВИЕ

вследствие, всл′едствие чего, предлог с род. п. По причине чего-н., из-за чего-н., являясь результатом, следствием чего-н. Отставание в. болезни.• Всле... смотреть

ВСЛЕДСТВИЕ

prep.so that, in consequence of, on account of, in view ofСинонимы: благодаря, ввиду, по причине, ради, через Антонимы: несмотря, на

ВСЛЕДСТВИЕ

вследствиеבְּעִקבוֹת* * *מיד לאחר מכןСинонимы: благодаря, ввиду, по причине, ради, через Антонимы: несмотря, на

ВСЛЕДСТВИЕ

вследствие infolge (G); zufolge (D когда предлог стоит после сущ., G когда предлог стоит перед сущ.) вследствие этого infolgedessenСинонимы: благодаря... смотреть

ВСЛЕДСТВИЕ

1. предл. + Р in seguito a, in conseguenza di, a causa di вследствие того что союз книжн. — grazie a, a causa di 2. союз офиц. e di conseguenza, ragion per cui Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: благодаря, ввиду, по причине, ради, через Антонимы: несмотря, на... смотреть

ВСЛЕДСТВИЕ

всл'едствие (чего) (из-за, по причине) Синонимы: благодаря, ввиду, по причине, ради, через Антонимы: несмотря, на

ВСЛЕДСТВИЕ

прдлem consequência de; devido a, por causa deСинонимы: благодаря, ввиду, по причине, ради, через Антонимы: несмотря, на

ВСЛЕДСТВИЕ

1) in consequence of2) on account of3) so that4) throughСинонимы: благодаря, ввиду, по причине, ради, черезАнтонимы: несмотря, на

ВСЛЕДСТВИЕ

en conséquence de, à cause de, par suite deСинонимы: благодаря, ввиду, по причине, ради, через Антонимы: несмотря, на

ВСЛЕДСТВИЕ

Przyimek вследствие z powodu w wyniku na skutek

ВСЛЕДСТВИЕ

Вследствие- propter; ex; ob; per;• вследствие того что - enim; nam; quia; quod; quoniam; quum; utpote;• вследствие чего - quam ob rem;• вследствие этог... смотреть

ВСЛЕДСТВИЕ

вследствие— because of, on account of, owing toСинонимы: благодаря, ввиду, по причине, ради, через Антонимы: несмотря, на

ВСЛЕДСТВИЕ

вследствие— because of, on account of, owing toСинонимы: благодаря, ввиду, по причине, ради, через Антонимы: несмотря, на

ВСЛЕДСТВИЕ

Ударение в слове: всл`едствиеУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: всл`едствие

ВСЛЕДСТВИЕ

несмотрянаСинонимы: благодаря, ввиду, по причине, ради, через Антонимы: несмотря, на

ВСЛЕДСТВИЕ

Вследствие того, что...Через те, що...; унаслідок того, що...; з тієї причини, що... Вследствие чего.Через те; унаслідок того; а тому; з тієї причи... смотреть

ВСЛЕДСТВИЕ

Sebepten, içün, neticesinde, ötrüвследствие того — bundan sebep, bunıñ içün, bundan ötrüвследствие болезни — hastalığı sebebinden

ВСЛЕДСТВИЕ

Пред. ... görə, ...nəticəsində, ...səbəbilə, ...üzündən, ...olduğundan; вследствие дурной погоды прогулка не состоялась hava pis olduğuna görə (olduğundan) gəzinti baş tutmadı.... смотреть

ВСЛЕДСТВИЕ

предлог + род. п.a (por) consecuencia de, a causa de, a resultas de

ВСЛЕДСТВИЕ

чего предлогунаслідок¤ вследствие чего -- унаслідок чого, через що

ВСЛЕДСТВИЕ

Всле́дствиеkwa hoja уа, maadamu уа, minajili, kwa sababu уа, kama matokeo, kwa matokeo, kwa kufuatanа nа

ВСЛЕДСТВИЕ

себептен, ичюн, нетиджесинде, отьрю вследствие того бундан себеп, бунынъ ичюн, бундан отьрю вследствие болезни хасталыгъы себебинден

ВСЛЕДСТВИЕ

, предлог с род. п. (син. изза) пиркй, пула, кура; -па (пе); неурожай вследствие плохой погоды япӑх ҫанталӑка пула тырпул ӑнманнй

ВСЛЕДСТВИЕ

поради, вследствие /на/вследствие

ВСЛЕДСТВИЕ

1. pärast2. tagajärjel3. tõttu

ВСЛЕДСТВИЕ

Поради, вследствие /на/- вследствие этого

ВСЛЕДСТВИЕ

ВСЛЕДСТВИЕ предлог с род. п. (книжн.). По причине. Вследствие дурной погоды прогулка не состоялась.

ВСЛЕДСТВИЕ

предл.аркасында, сәбәпле, нәтиҗәсендә, булганлыктан, булу сәбәпле, булганга күрә; в. болезни авыру аркасында

ВСЛЕДСТВИЕ

предлог с род. п. сол себепті, салдарынан, болғандықтан, сондықтан;- вследствие болезни ауру болғандықтан.

ВСЛЕДСТВИЕ

вследствие = предлог (по причине) owing to, on account of; (в результате) in consequence.

ВСЛЕДСТВИЕ

prepjohdosta, jnk takia

ВСЛЕДСТВИЕ

en conséquence de, à cause de, par suite de

ВСЛЕДСТВИЕ

предлог с род. п. натыйжасында, себептүү, себеп болуп; вследствие болезни оорунун натыйжасында.

ВСЛЕДСТВИЕ

در اثر ، به علت

ВСЛЕДСТВИЕ

(чего) infolge (G); zufolge (D) (ставится после сущ.) вследствие этого — infolgedessen.

ВСЛЕДСТВИЕ

чего 1) через що, з чого, в наслідок чого; 2) (а) тому, з тієї, цієї причини.

ВСЛЕДСТВИЕ

• následkem• pro• v důsledku

ВСЛЕДСТВИЕ

вследствие всл`едствие (чего) (из-за, по причине)

ВСЛЕДСТВИЕ

вследствиепредлог с род. п. λόγω, ἐξ αίτιας, ἔνεκπ {-εν}.

ВСЛЕДСТВИЕ

предлог с род. з прычыны , праз

ВСЛЕДСТВИЕ

Als resultaat van

ВСЛЕДСТВИЕ

вследствие дар натиҷаи, ба сабаби

ВСЛЕДСТВИЕ

предлог сяс мес, сюнеда , кувалма

ВСЛЕДСТВИЕ

вследствие εξαιτίας, λόγω

ВСЛЕДСТВИЕ

сол себептен, салдарынан

ВСЛЕДСТВИЕ

wskutek, z powodu;

ВСЛЕДСТВИЕ

салдарынан

ВСЛЕДСТВИЕ

З прычыны

T: 72