ВОСПИТЫВАТЬ

(прививать какие-л. чувства, развивать навыки) что-л. в ком и у кого. Воспитывать в детях (у детей) чувство ответственности за свои поступки.

Смотреть больше слов в «Словаре управления »

ВОСПОМИНАНИЕ →← ВОПРЕКИ

Смотреть что такое ВОСПИТЫВАТЬ в других словарях:

ВОСПИТЫВАТЬ

воспитывать несов. перех. 1) Растить детей, воздействуя на их умственное и физическое развитие, формируя их моральный облик, прививая им необходимые правила поведения. 2) а) Путем систематического воздействия на кого-л. формировать характер, мировоззрение, наклонности. б) Развивать, внушать какие-л. чувства.<br><br><br>... смотреть

ВОСПИТЫВАТЬ

воспитывать воспитать1. (вн.) bring* up (d.), rear (d.); (давать образование) educate (d.) воспитывать ребёнка в уважении к труду — bring* a child* to... смотреть

ВОСПИТЫВАТЬ

воспитывать Взращать, возращать, взлелеять, вскормить, вспоить, выносить, нянчить, вынянчить, выходить, выхолить, вырастить, пестовать, развивать, совершенствовать. Давать воспитание, выводить в люди, образовывать, просвещать, наставлять... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. воспитывать растить, выращивать, поднимать, взращ(ив)ать, возращать, взлелеивать, вскармливать, вспаивать, вынашивать, нянчить, вынянчивать, выхаживать, выхоливать, пестовать, развивать, образовывать, формировать, вырабатывать, выковывать, просвещать, наставлять, совершенствовать, давать (воспитание, образование), выводить в люди Словарь русских синонимов. воспитывать 1. см. растить. 2. см. прививать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. воспитывать гл. несов. 1. • вырабатывать • выковывать • развивать • формировать пытаться приобрести, прикладывая усилия (о внутренних качествах)) 2. • растить • выращивать • поднимать • взращивать • вскармливать затрачивая усилия, способствовать росту, развитию человека) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ВОСПИТЫВАТЬ

ВОСПИТЫВАТЬ, воспитать кого, заботиться о вещественных и нравственных потребностях малолетнего, до возраста его; в низшем знач. вскармливать, возращать (о растении), кормить и одевать до возраста; в высшем знач. научать, наставлять, обучать всему, что для жизни нужно. -ся, быть воспитываему. Вспитать кого. вспоить и вскормить. Воспитанный человек. выросший в обычных правилах светского приличия, противопол. невежа; образованный, обогащенный сведениями, противопол. невежда. Воспитыванье ср. длит. воспитание ср. окончат. действ. по глаг. Воспитательный, для воспитан, устроенный, к нему относящ. Воспитатель м. -ница ж. воспитывающий кого; гувенер. Воспитателев, -ницын, ему, ей принадлежащий. Воспитательский, воспитателям свойственный, принадлежащий. Воспиталище ср. воспитальница ж. заведение для воспитания детей или животных; питомник, училище, школа. Воспитаннак м. -ница ж. кого воспитатель воспитывает. Воспитанников, -ницын, ему, ей принадлежащий. Воспитаннический, принадлежащ., свойственный воспитанникам. <br><br><br>... смотреть

ВОСПИТЫВАТЬ

1) Орфографическая запись слова: воспитывать2) Ударение в слове: восп`итывать3) Деление слова на слоги (перенос слова): воспитывать4) Фонетическая тран... смотреть

ВОСПИТЫВАТЬ

воспитать виховувати (и ховати), виховати, (вскармливать) вигодовувати, вигодувати, годувати, згодувати, ростити, зростити, (лелеять) викохувати, викохати, (многих) накохати, плекати, виплекати, пестити, випестити; (в известном духе) водити, вести, провадити, сов. повести, (многих) повиводити; (поставить детей на ноги, научить уму-разуму) доводити, довести до пуття, до розуму, подоводити до розуму. [Хлопця виховав дядько. Ховав сина, голубив (Крим.). Людей - на людей-братів виховувати (Єфр.) (= в людях - людей-братьев воспитывать). Викохали мене батько-ненька. Накохав собі дітей, скоту. Наука гріла нас, плекала наші думки (Кониськ.). У сповиточку випестила мене тітка (М. Вовч.). Дочка в мене поведена по старосвітськи (Л. Укр.). Пані дітей хорошенько водить. Я- б мужів з вас повиводив (Франко)].... смотреть

ВОСПИТЫВАТЬ

воспитать1) 教育 jiàoyù, 教养 jiàoyǎng; (в детсаду и т.п.) 保育 bǎoyùвоспитывать детей - 保育孩子2) (прививать, внушать какие-либо чувства) 培养 péiyǎng, 养成 yǎngch... смотреть

ВОСПИТЫВАТЬ

1) (вырастить) élever vt воспитывать троих детей — élever trois enfants2) (сформировать) former vt воспитывать ученика — former un élève3) (привить) cu... смотреть

ВОСПИТЫВАТЬ

eğitmek,yetiştirmek; yetişmek* * *1) eğitmek; yetiştirmek 2) yetişmek; aşılamak (привить) а́рмия, воспи́танная на революцио́нных тради́циях — devrimci ... смотреть

ВОСПИТЫВАТЬ

1) (вырастить) élever vt воспитывать троих детей — élever trois enfants 2) (сформировать) former vt воспитывать ученика — former un élève 3) (привить)... смотреть

ВОСПИТЫВАТЬ

несов., вин. п.1) educar vt, formar vt; criar vt2) (внушить, привить) inculcar vtвоспитывать чувство ответственности — inculcar el sentido de la respon... смотреть

ВОСПИТЫВАТЬ

корень - ВОСПИТ; суффикс - ЫВА; окончание - ТЬ; Основа слова: ВОСПИТЫВАВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ВОСПИТ; ∧ - ЫВА; ⏰ - ТЬ; ... смотреть

ВОСПИТЫВАТЬ

Воспи́тывать1) (наставлять, прививать) -adibu, -jenga, -ongoza, -fundisha, -tia adabu;воспи́тывать положи́тельные ка́чества — -jenga moyo;воспи́тывать ... смотреть

ВОСПИТЫВАТЬ

гл. несов - воспитывать, сов - воспитатьto bring up; educate; (формировать взгляды и т.п. тж) to mould- воспитывать ребёнка

ВОСПИТЫВАТЬ

• felnevelni • nevelni * * * несов. - воспи́тывать, сов. - воспита́ть(кем-чем) nevelni (v-vé)

ВОСПИТЫВАТЬ

воспитывать растить, выращивать, поднимать, взращ(ив)ать, возращать, взлелеивать, вскармливать, вспаивать, вынашивать, нянчить, вынянчивать, выхаживать, выхоливать, пестовать, развивать, образовывать, формировать, вырабатывать, выковывать, просвещать, наставлять, совершенствовать, давать (воспитание, образование), выводить в люди<br><br><br>... смотреть

ВОСПИТЫВАТЬ

воспитывать глаг.несов. (1) наст.ед.3л. барин твой сказывал, что его супруга воспитывает прелюбезную девицу.Студ. 1.1.

ВОСПИТЫВАТЬ

воспитывать = , воспитать (вн.) 1. bring* up (smb.) , rear (smb.) ; (давать образование) educate (smb.) ; 2. (формировать чей-л. характер) train (smb.) ; воспитать хорошего бойца train smb. to be a good soldier; 3. (прививать, внушать какие-л. чувства) cultivate (smth.) ; воспитываться, воспитаться be* brought up. <br><br><br>... смотреть

ВОСПИТЫВАТЬ

ВОСПИТЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Растить детей, воздействуя на их умственное и физическое развитие, формируя их моральный облик, прививая им необходимые правила поведения. 2) а) Путем систематического воздействия на кого-либо формировать характер, мировоззрение, наклонности. б) Развивать, внушать какие-либо чувства.... смотреть

ВОСПИТЫВАТЬ

• auklėti (ja, jo)• išsiugdyti (išsiugdo, išsiugdė) (в себе)• išugdyti (o, ė)• ugdyti (o, ė)

ВОСПИТЫВАТЬ

{²f'os:trar}1. fostrar{²'up:fos:trar}2. uppfostrar uppfostra pojkar och flickor på samma sätt--давать одинаковое воспитание мальчикам и девочкам

ВОСПИТЫВАТЬ

Ударение в слове: восп`итыватьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: восп`итывать

ВОСПИТЫВАТЬ

Воспитывать, взращать, возращать, взлелеять, вскормить, вспоить, выносить, нянчить, вынянчить, выходить, выхолить, вырастить, пестовать, развивать, совершенствовать. Давать воспитание, выводить в люди, образовывать, просвещать, наставлять.<br><br><br>... смотреть

ВОСПИТЫВАТЬ

воспитыватьВзращать, возращать, взлелеять, вскормить, вспоить, выносить, нянчить, вынянчить, выходить, выхолить, вырастить, пестовать, развивать, совершенствовать.Давать воспитание, выводить в люди, образовывать, просвещать, наставлять... ..... смотреть

ВОСПИТЫВАТЬ

Czasownik воспитывать wychowywać szkolić

ВОСПИТЫВАТЬ

Начальная форма - Воспитывать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

ВОСПИТЫВАТЬ

воспитыватьחִינֵך [לְחַנֵך, מְ-, יְ-]* * *לגדללהקיםלחנךלטפחלקלטר

ВОСПИТЫВАТЬ

1) (кого) erziehen vt (кем-л., каким-л zu D) 2) (в ком-л. что-л.) (прививать) j-n zu etw. (D) erziehen, j-m etw. anerziehen vt 3) (вырастить) großziehen vt.... смотреть

ВОСПИТЫВАТЬ

см. воспитать

ВОСПИТЫВАТЬ

Воспитывать- alumnari (puellam); facere (mores); educare; tollere (puerum); nutrire; alere; instituere; conformare;

ВОСПИТЫВАТЬ

فعل استمراري : تربيت کردن ، پرورش دادن ، بار آوردن

ВОСПИТЫВАТЬ

(I)‚ воспи/тываю‚ -ваешь‚ -вают

ВОСПИТЫВАТЬ

etishtirmoq, tarbiyalamoq

ВОСПИТЫВАТЬ

• odchovávat• pěstovat• vychovat• vychovávat

ВОСПИТЫВАТЬ

гл.uprear, bring up, nurture, educate, breed, train, form

ВОСПИТЫВАТЬ

несовер. в разн. знач. выхоўваць гадаваць, выгадоўвацьсм. воспитать

ВОСПИТЫВАТЬ

Начальная форма - Воспитывать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

ВОСПИТЫВАТЬ

1) breed 2) nurture

ВОСПИТЫВАТЬ

ВОСПИТЫВАТЬ воспитываю, воспитываешь. Несов. к воспитать .

ВОСПИТЫВАТЬ

восп'итывать, -аю, -ает

ВОСПИТЫВАТЬ

ks воспитываться

ВОСПИТЫВАТЬ

Несовер. выхоўваць, гадаваць, выгадоўваць, см. воспитать

ВОСПИТЫВАТЬ

см. воспитать

ВОСПИТЫВАТЬ

воспитывать тарбия кардан, калон кардан, таҳзиб кардан

ВОСПИТЫВАТЬ

fostre, oppdra, oppfostre

ВОСПИТЫВАТЬ

несов. от воспитать Итальяно-русский словарь.2003.

ВОСПИТЫВАТЬ

1. wychowywać;2. wpajać;

ВОСПИТЫВАТЬ

воспитывать восп`итывать, -аю, -ает

ВОСПИТЫВАТЬ

audzināt; ieaudzināt; kopt, audzināt, audzēt

ВОСПИТЫВАТЬ

воспитывать см. воспитать

ВОСПИТЫВАТЬ

{V} դաստիարակել կրթել

ВОСПИТЫВАТЬ

несов. см. воспитать.

ВОСПИТЫВАТЬ

Несов. bax воспитать.

ВОСПИТЫВАТЬ

несов., см. воспитать

ВОСПИТЫВАТЬ

см. воспитать

ВОСПИТЫВАТЬ

träms(трямс)

T: 63