ВОЗИТЬСЯ

(много, долго заниматься каким-л. делом) над чем и с чем. Секретарь возился целый месяц над отчетом (с отчетом). Дети возились над сооружением палатки. Две недели Настя возилась с устройством выставки Тимофеева (Паустовский).

Смотреть больше слов в «Словаре управления »

ВОЗЛОЖИТЬ →← ВОЗДЕРЖАТЬСЯ

Смотреть что такое ВОЗИТЬСЯ в других словарях:

ВОЗИТЬСЯ

ВОЗИТЬСЯ, вожусь, возишься; нecoв. 1. Беспокойно, суетливо двигаться,заниматься возней. Ребята возятся в углу. 2. с кем-чем. Заниматься чем-н.кропотливым, трудным, а также делать что-н. медленно (разг. неодобр.). В. сотчетом. В. с уборкой. 3. с кем-чем. Заниматься кем-чем-н., уделяя многовнимания (разг.). Сколько возились с этим лодырем!... смотреть

ВОЗИТЬСЯ

возиться 1. несов. Страд. к глаг.: возить (1). 2. несов. разг. 1) а) Беспокойно, суетливо двигаться, ворочаться. б) Играть, резвиться (об играх детей или с детьми). 2) а) Заниматься каким-л. трудным, хлопотливым делом. б) Медленно, долго делать что-л. 3) Заниматься с кем-л., уделяя много внимания. 4) Состязаться с кем-л., бороться.<br><br><br>... смотреть

ВОЗИТЬСЯ

возиться 1.1. (без доп.; шуметь — о детях) romp 2. (копошиться): в углу кто-то возится — smb. is busy, или busying himself, over there in the corner ... смотреть

ВОЗИТЬСЯ

возиться Копаться, хлопотать; вахлять, варганить, кропать. Ср. шалить. Биться, копаться, маяться над чем, с чем. Носиться с чем. Навязали мне попутчика, ну уж нанянчился я с ним. См. вертеться, медлить, работать, хлопотать, шалить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. возиться копаться, хлопотать, вахлять, варганить, кропать, шалить, биться, маяться, работать (над чем, с чем); (на)нянчиться, вертеться, носиться, медлить (с чем), канителиться, валандаться, цацкаться, вожжаться, тетешкаться, колотиться, ковыряться, копошиться, играть, беситься, вошкаться, нянькаться, закапываться, резвиться, чикаться, панькаться, вариться как в котле, уделять много внимания, носиться как курица с яйцом, шебаршить, мотыляться, заниматься, убиваться, чухаться, шишить, шуровать, доставляться, тормошащийся, вертеться волчком, шуршать, вертеться как белка в колесе, носиться как дурень с писаной торбой, тратить время, ворошиться, кипеть как в котле, колготиться, гомозиться, хороводиться, шебаршиться, носиться как дурак с писаной торбой, сюсюкаться, тютькаться, вертеться колесом Словарь русских синонимов. возиться 1. копошиться; копаться, ворошиться (разг.); ковыряться (прост.) 2. см. хлопотать. 3. см. нянчиться. 4. см. резвиться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. возиться гл. несов. 1. • нянчиться • носиться • тетешкаться • нянькаться • цацкаться • вожжаться 2. • копаться • канителиться • валандаться 3. • копаться • копошиться • ковыряться заниматься каким-либо кропотливым делом) 4. • копошиться • ворошиться • тормошиться • гомозиться • шебаршиться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ВОЗИТЬСЯ

вози́ться глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я вожу́сь, ты во́зишься, он/она/оно во́зится, мы во́зимся, вы во́зитесь, они во́зятся, вози́сь... смотреть

ВОЗИТЬСЯ

1) (быть возимым) возитися. [Возись, дерево, і кладись]; 2) (резвиться шумно) вовтузитися, пустувати. [Івась грався, вовтузився]; 3) поратися коло кого-чого, біля кого-ч., з ким-чим, у чому [Батько занедужав, я коло його все поралася (Шевч.). Почала поратися коло печи, біля печи. Порається з своїм гамлетівський питанням (Крим.). Порається в книжках. У дворі порається], порати кого, що [Та я пораю поросята. Пораю обід = я занята приготовлением обеда], вовтузитися з ким-чим, панькатися коло кого-чого, з ким-ч. [З дитиною панькатися. Я не люблю коло їх панькатися], морочитися з ким-чим [Не хочеться з старим дідом морочитися], правитися біля (коло) кого, чого, захожуватися коло чого-небудь, клопотатися з ким-чим, тягатися з ким-чим, возитися з ким-чим [Возиться як кіт з салом], назолитися коло кого-ч., з ким-ч., воловодитися з к.-ч., човптися з к.-ч., мусуватися біля кого-ч., шпортатися коло чого, з чим, войдуватися з к.-ч., момсатися з к.-ч., монятися, цяцькатися з к.-ч., побиватися з к.-ч., (в борьбе) борсуватися [Вони почали борсуватися то в жарт, а то в... смотреть

ВОЗИТЬСЯ

вози́ться, вожу́сь, во́зимся, во́зишься, во́зитесь, во́зится, во́зятся, возя́сь, вози́лся, вози́лась, вози́лось, вози́лись, вози́сь, вози́тесь, возя́щийся, возя́щаяся, возя́щееся, возя́щиеся, возя́щегося, возя́щейся, возя́щегося, возя́щихся, возя́щемуся, возя́щейся, возя́щемуся, возя́щимся, возя́щийся, возя́щуюся, возя́щееся, возя́щиеся, возя́щегося, возя́щуюся, возя́щееся, возя́щихся, возя́щимся, возя́щейся, возя́щеюся, возя́щимся, возя́щимися, возя́щемся, возя́щейся, возя́щемся, возя́щихся, вози́вшийся, вози́вшаяся, вози́вшееся, вози́вшиеся, вози́вшегося, вози́вшейся, вози́вшегося, вози́вшихся, вози́вшемуся, вози́вшейся, вози́вшемуся, вози́вшимся, вози́вшийся, вози́вшуюся, вози́вшееся, вози́вшиеся, вози́вшегося, вози́вшуюся, вози́вшееся, вози́вшихся, вози́вшимся, вози́вшейся, вози́вшеюся, вози́вшимся, вози́вшимися, вози́вшемся, вози́вшейся, вози́вшемся, вози́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

ВОЗИТЬСЯ

1) (о детях) s'ébattre (резвиться); faire du bruit (шуметь); faire du tapage (или du boucan) (fam) в углу кто-то возится — on remue dans le coin2) (зан... смотреть

ВОЗИТЬСЯ

несов.1) (резвиться) 欢蹦乱跳 huānbèng-luàntiào, 玩闹 wánnào; (копошиться) 乱窜 luàncuànребята возятся во дворе - 孩子们在院里玩闹мыши возятся под полом - 老鼠地下乱窜2) раз... смотреть

ВОЗИТЬСЯ

вози'ться, вожу'сь, во'зимся, во'зишься, во'зитесь, во'зится, во'зятся, возя'сь, вози'лся, вози'лась, вози'лось, вози'лись, вози'сь, вози'тесь, возя'щийся, возя'щаяся, возя'щееся, возя'щиеся, возя'щегося, возя'щейся, возя'щегося, возя'щихся, возя'щемуся, возя'щейся, возя'щемуся, возя'щимся, возя'щийся, возя'щуюся, возя'щееся, возя'щиеся, возя'щегося, возя'щуюся, возя'щееся, возя'щихся, возя'щимся, возя'щейся, возя'щеюся, возя'щимся, возя'щимися, возя'щемся, возя'щейся, возя'щемся, возя'щихся, вози'вшийся, вози'вшаяся, вози'вшееся, вози'вшиеся, вози'вшегося, вози'вшейся, вози'вшегося, вози'вшихся, вози'вшемуся, вози'вшейся, вози'вшемуся, вози'вшимся, вози'вшийся, вози'вшуюся, вози'вшееся, вози'вшиеся, вози'вшегося, вози'вшуюся, вози'вшееся, вози'вшихся, вози'вшимся, вози'вшейся, вози'вшеюся, вози'вшимся, вози'вшимися, вози'вшемся, вози'вшейся, вози'вшемся, вози'вшихся... смотреть

ВОЗИТЬСЯ

возиться копаться, хлопотать, вахлять, варганить, кропать, шалить, биться, маяться, работать (над чем, с чем), (на)нянчиться, вертеться, носиться, медлить (с чем), канителиться, валандаться, цацкаться, вожжаться, тетешкаться, колотиться, ковыряться, копошиться, играть, беситься, вошкаться, нянькаться, закапываться, резвиться, чикаться, панькаться, вариться как в котле, уделять много внимания, носиться как курица с яйцом, шебаршить, мотыляться, заниматься, убиваться, чухаться, шишить, шуровать, доставляться, тормошащийся, вертеться волчком, шуршать, вертеться как белка в колесе, носиться как дурень с писаной торбой, тратить время, ворошиться, кипеть как в котле, колготиться, гомозиться, хороводиться, шебаршиться, носиться как дурак с писаной торбой, сюсюкаться, тютькаться, вертеться колесом<br><br><br>... смотреть

ВОЗИТЬСЯ

несов.1) (о детях) retozar vi (резвиться); hacer ruido (шуметь); armar alboroto (jaleo)в углу кто-то возится — en el rincón alborota alguien2) разг. (з... смотреть

ВОЗИТЬСЯ

1) (о детях) s'ébattre (резвиться); faire du bruit (шуметь); faire du tapage (или du boucan) (fam) в углу кто-то возится — on remue dans le coin 2) (з... смотреть

ВОЗИТЬСЯ

1) (заниматься чем-либо) hantieren vi (mit), herumwirtschaften vi; sich (D) zu schaffen machen 2) разг. (заниматься чем-либо кропотливым) sich abmühen;... смотреть

ВОЗИТЬСЯ

1) Орфографическая запись слова: возиться2) Ударение в слове: воз`иться3) Деление слова на слоги (перенос слова): возиться4) Фонетическая транскрипция ... смотреть

ВОЗИТЬСЯ

возиться глаг.несов. (3) наст.ед.3л. Возится с солдатами, бьет одного и после уверяет, что поссорилисьПут7. инф. Полно возиться с чемоданом, хорошо ... смотреть

ВОЗИТЬСЯ

нсв(развлекаться) foliar vi, farrar vi, brincar vi; jogar vi, рзг (заниматься кропотливым делом) ocupar-se, cuidar de; (терять много времени) (d)esperd... смотреть

ВОЗИТЬСЯ

• babrat se• cárat se• dělat se• hrabat se• hrát si• kočkovat se• kutit• loudat se• mazat se• nimrat se• pachtit se• piplat se• potýkat se• párat se• s... смотреть

ВОЗИТЬСЯ

возиться = несов. 1. (беспокойно ворочаться) stir restlessly, toss; (копошиться - о котёнке и т. п.) scamper about; (о птице) hop about, flutter about; 2. (шуметь, резвиться) play, romp; 3. (с тв.; заниматься) be* busy (over, with); bother (with), take* trouble (with); мне некогда с вами возиться I have no time to bother with you; 4. (медленно делать что-л.) fiddle about; что ты там так долго возишься? what are you doing there all this time? <br><br><br>... смотреть

ВОЗИТЬСЯ

корень - ВОЗ; суффикс - И; окончание - ТЬ; частица - СЯ; Основа слова: ВОЗИВычисленный способ образования слова: Суффиксальный-постфиксальный∩ - ВОЗ; ∧... смотреть

ВОЗИТЬСЯ

uğraşmak* * *разг.uğraşmakмне не́когда с ва́ми вози́ться — sizinle uğraşacak vaktim yokс таки́ми дела́ми прихо́дится до́лго вози́ться — işin böylesi ço... смотреть

ВОЗИТЬСЯ

• долго с чем-то piszmogni• мучиться vésződni -ik• не будучи видным, напр: мышиmotoszkálni• с кем/чем bíbelődni -ik vkivel/vmivel

ВОЗИТЬСЯ

• kuistis (čiasi, tėsi)• knibinėti (ja, jo)• knyburiuoti (ja, knybriavo)• knypti (ia, ė)• terliotis (jasi, josi)

ВОЗИТЬСЯ

ВОЗИТЬСЯ, вожусь, возишься; несовершенный вид 1. Беспокойно, суетливо двигаться, заниматься возней. Ребята возятся в углу. 2. с кем-чем. Заниматься чем-нибудь кропотливым, трудным, а также делать что-нибудь медленно (разговорное неодобр.). Возиться с отчетом. Возиться с уборкой. 3. с кем-чем. Заниматься кем-чем-нибудь, уделяя много внимания (разговорное). Сколько возились с этим лодырем!... смотреть

ВОЗИТЬСЯ

возиться, воз′иться, вожусь, возишься; несов.1. Беспокойно, суетливо двигаться, заниматься возней. Ребята возятся в углу.2. с кем (чем). Заниматься чем... смотреть

ВОЗИТЬСЯ

imperf1) telmiä, peuhataдети возились на полу — lapset telmivät lattialla2) с кем-чем puhek puuhata, touhutaвозиться на кухне — puuhata keitiössä

ВОЗИТЬСЯ

несов. 1) (о детях) ruzzare vi (a) 2) разг. неодобр. (заниматься кропотливо, медленно) darsi da fare, essere alle prese (con qc) Что ты там возишься?! — Che fai? Sbrigati! 3) разг. (заниматься) occuparsi di qc, qd, darsi da fare; armeggiare vi (a) Сколько возились с этим лодырем! — Quanto tempo abbiamo perso per questo poltrone! Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ВОЗИТЬСЯ

ВОЗИТЬСЯ вожусь, возишься, несов. 1. без доп. Шумно, беспокойно, суетливо двигаться, резвиться. Дети возятся на полу. Возиться с детьми. В углу кто-то возится. 2. с чем. Заниматься кропотливым делом (разг.). Возиться с багажом. Возиться с ребенком. || с чем и над чем. С трудом, медленно работать (разг.). Секретарь возился целый месяц с отчетом.<br><br><br>... смотреть

ВОЗИТЬСЯ

Czasownik возиться kręcić się ruszać się Potoczny mozolić się Potoczny guzdrać się

ВОЗИТЬСЯ

возиться 1. (заниматься чем-л.) hantieren vi (mit), herumwirt|schaften vi; sich (D) zu schaffen machen 2. разг. (заниматься чем-л. кропотливым) sich abmühen; sich abgeben* я вожусь с этой работой столько времени! ich mühe mich so lange mit dieser Arbeit ab! 3. разг. (медлить) zaudern vi, trödeln vi 4. (шумно играть) sich balgen, toben vi<br>... смотреть

ВОЗИТЬСЯ

несов.1. (играть, резвиться) әуре болу, алдану, әурелену, машақаттану;- дети возились на полу балалар еденде бір іспен алданып әуре боп жүрді;2. с чем (заниматься чем-л. кропотливым) әурелену, шұғылдану;- возиться с укладкой вещей нәрселерді орналастыру жұмысымен әурелену;3. с кем біреумен әурелену, алдану;4. (медлить) кешігу, тез орындамау... смотреть

ВОЗИТЬСЯ

несов. разг. 1. (играть, резвиться) ойноп кыбыр-сыбыр этүү, ойноп убаралануу; дети возились на песке балдар кумда ойноп кыбыр-сыбыр болуп жатышты; 2. с чем убаралануу, алпурушуу; возиться с укладкой вещей буюм-тайымдарды салуу менен алпурушуу; 3. (медлить) кыбыроо, кыбыр-сыбыр эте берүү.... смотреть

ВОЗИТЬСЯ

возитьсянесов 1. (о детях) παίζω (резвиться)! κάνω ἀταξίες (шалить)· 2. (с кем-л., чем-л.) разг ἀσχολούμαι, καταγίνομαι μέ κάτι, παιδεύομαι/ σκοτίζομαι, ἔχω σκοτοῦρες (иметь много хлопот, возни): ~ с отчетом ἀσχολούμαι μέ τόν ἀπολογισμό· 3. (копаться) χρονίζω, καθυστερώ.... смотреть

ВОЗИТЬСЯ

{²gr'ej:ar}1. grejar greja med cykeln--возиться с велосипедом{²j'ok:sar}2. joxar joxa med en motor--возиться с двигателем

ВОЗИТЬСЯ

Возиться, копаться, хлопотать; вахлять, варганить, кропать. Ср. Шалить. Биться, копаться, маяться над чем, с чем. Носиться с чем. Навязали мне попутчика, ну уж нанянчился я с ним. См. вертеться, медлить, работать, хлопотать, шалить<br><br><br>... смотреть

ВОЗИТЬСЯ

возитьсяКопаться, хлопотать; вахлять, варганить, кропать.Ср. шалить. Биться, копаться, маяться над чем, с чем. Носиться с чем. Навязали мне попутчика, ну уж нанянчился я с ним.См. вертеться, медлить, работать, хлопотать, шалить...... смотреть

ВОЗИТЬСЯ

прич. действ, наст, возящийся, прош. возившийся; деепр. возясь) глаг.несов. (син. суетиться, хлопотать) аппалан, тӑрмаш, айкаш; возиться с велосипедом велосипедпа тӑрмаш; дети возятся с игрушками ачасем теттесемпе айкашаҫҫӗ... смотреть

ВОЗИТЬСЯ

Ударение в слове: воз`итьсяУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: воз`иться

ВОЗИТЬСЯ

I несовер. важдацца валтузіцца няньчыцца поркацца, кешкацца дурэць, гуляць марудзіцьII несовер. страд. вазіццасм. возить I

ВОЗИТЬСЯ

1.мәш (ыгы-зыгы) килү, кайнашу; дети возятся во дворе балалар ишегалдында мәш килә 2.сөйл.маташу, азаплану, шөгыльләнү; в. с неуспевающим учеником өлгермәүче укучы белән азаплану... смотреть

ВОЗИТЬСЯ

Начальная форма - Возиться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть

ВОЗИТЬСЯ

(II)‚ вожу/(сь)‚ во/зишь(ся)‚ -зят(ся)

ВОЗИТЬСЯ

فعل استمراري : مشغول بودن ؛ سرگرم بودن ؛ بازي کردن ؛ ور رفتن

ВОЗИТЬСЯ

knosīties, ķepuroties, rosīties, ņemties; {no}knibināties, {no}rauties, {no}pūlēties, {no}ņemties; tūļāties, ņemties; ālēties, plosīties

ВОЗИТЬСЯ

1. jahtima2. jändama3. sagima

ВОЗИТЬСЯ

возитьсяהִתעַסֵק [לְהִתעַסֵק, מִ-, יִ-] בּ-

ВОЗИТЬСЯ

g'imnrlamoq, ivirsimoq, kirgizilmoq

ВОЗИТЬСЯ

I несовер. важдацца, валтузіцца, няньчыцца, поркацца, кешкацца, дурэць, гуляць, марудзіць, вазіцца, см. возить

ВОЗИТЬСЯ

возиться паҳлу задан, ҷунбидан возиться бурда шудан возиться овора шудан, машғул шудан, банд будан

ВОЗИТЬСЯ

ВОЗИТЬСЯ вожусь, возишься, несов. Страд. к возить в 1 знач. Зерно возится в мешках.

ВОЗИТЬСЯ

I. несов. daşınmaq, aparılmaq (miniklə). II. несов. əlləşmək, vurnuxmaq, qurdalanmaq.

ВОЗИТЬСЯ

Начальная форма - Возиться, действительный залог, переходный, несовершенный вид

ВОЗИТЬСЯ

Вози́ться(о ребёнке) -furukuta

ВОЗИТЬСЯ

воз'иться, вож'усь, в'озится

ВОЗИТЬСЯ

1. тиемс аф эряс кодозь мезе -мезе; 2. разг. тарксемс пингть

ВОЗИТЬСЯ

возиться воз`иться, вож`усь, в`озится

ВОЗИТЬСЯ

rumstere, åke

ВОЗИТЬСЯ

арпалысу, әурелену

ВОЗИТЬСЯ

{V} տարվել

T: 74