ПРОСТИТЬ

кого за что и кому что.
1. кого за что (не поставить в вину, извинить). Простите меня за невнимательность.
2. кому что (освободить от какого-л. обязательства; устар.). Простить приятелю денежный долг. Он вчера простил аренду мужикам из Дмитровки... (Л. Толстой).

Смотреть больше слов в «Словаре управления »

ПРОТЕЖИРОВАТЬ →← ПРОСЛЕДИТЬ

Смотреть что такое ПРОСТИТЬ в других словарях:

ПРОСТИТЬ

ПРОСТИТЬ, прощу, простишь; прощенный (-ен, -ена); сое. 1. кого-что,кого за что и что кому. Не поставить в вину чего-н., забыть вину, обиду. П.сына за шалость (шалость сыну). П. невольную ошибку. Простите, я сделал этонечаянно. П. - значит забыть (афоризм). 2. что кому. Освободить от какого-н.обязательства. П. долг кому-н. 3. простй(те). То же, что прощай(те) (в 1знач.) (устар.). Прости навек. 4. прости(те). Извини(те) (см. извинить в 3знач.), виноват (см. виноватый в 3 знач.). Простите, уступите местоинвалиду. Вы, простите, не здешний? 5. простй(те). То же, что извини(те)(см. извинить в 4 знач.). Опять мне дежурить? Нет уж, простите! 4 Последнеепроста (сказать) (высок.) - проститься навеки (с умершим). Прости-прощай!(устар. и разг. шутл.) - то же, что прощай. Прости-прощай навсегда!Прости-прощай мои денежки! II несое. прощать, -аю, -аешь (к 1 и 2 знач.). IIсущ. прощение, -я, ср. (к 1 и 2 знач.). Прошу прощения (форма извинения).... смотреть

ПРОСТИТЬ

простить сов. перех. и неперех. см. прощать.

ПРОСТИТЬ

простить сов.1. см. прощать 2.: простите меня! — excuse me!, I beg your pardon!

ПРОСТИТЬ

простить См. возражение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. простить возражение; извинить, помиловать; спустить. Ant. не простить, припомнить Словарь русских синонимов. простить 1. извинить; спустить кому что (разг.) / грех, вину: отпустить кому (устар.) 2. см. помиловать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. простить □ гл. сов. 1. • извинить • спустить 2. • помиловать • объявить амнистию □ гл. сов. 1. • помиловать • объявить амнистию 2. • извинить • спустить Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ПРОСТИТЬ

прощу́, прости́шь; прич. страд. прош. прощённый, -щён, -щена́, -щено́; сов. 1.(несов. прощать) перех. и без доп. Снять какую-л. вину с кого-л., не пос... смотреть

ПРОСТИТЬ

простить глаг.сов. (33)t0ед.1л.но впредь себе никогда не прощу, если позволю себе чем-нибудь ееПс12.t0ед.3л.его обезоружит, От доброты души проститГоУ ... смотреть

ПРОСТИТЬ

ПРОСТИТЬ прощу, простишь, сов. 1. (несов. прощать) кого-что или что кому-чему. Проявляя снисходительность, снять с кого-чего-н. вину за что-н., не поставить кому-чему-н. в вину чего-н., извинить. Простим горячке юных лет и юный жар и юный бред. Пушкин. Простите мне невольное признанье. Фет. 2. (несов. прощать) что кому-чему. Освободить, избавить кого-н. от обязательств. А мне пускай долги простят. Пушкин. 3. Пов. накл. прости(те) употр. также при обращении (иногда как вводное слово) для предупреждения о чем-н. или извинения за сказанное. Простите, я не знал, что это слишком гласно. Грибоедов. Иван Васильевич, простите, но я даже ушам своим не верю. Чехов. Простите, товарищ, я выражусь грубо. Маяковский. 4. Пов. накл. прости(те) употр. также в знач. прощай(те) (см. прощай во 2 знач.; устар.). - Прости! Увидимся ль мы снова. Лермонтов. - Ты прости, прости, полянушка! Я косил тебя во младости! Некрасов. Если она мне даст только почувствовать, что я должен на ней жениться - прости любовь. Лермонтов. Последнее прости (сказать; устар.) - проститься совсем, окончательно, навеки. За сто шестьдесят верст приехал, чтобы сказать последнее прости! Гончаров Прости-прощай (нар.-поэт.) - то же, что прощай (см. прощай во 2 знач.). Пришлось и мне сказать с слезой прости-прощай. А. Кольцов.<br><br><br>... смотреть

ПРОСТИТЬ

verzeihen (непр.) vt, vergeben (непр.) vt простить кого-либо — j-m (D) verzeihen (непр.) vt ( vergeben (непр.) vt )прости (меня)! — verzeih (mir)!прост... смотреть

ПРОСТИТЬ

прости́ть, прощу́, прости́м, прости́шь, прости́те, прости́т, простя́т, простя́, прости́л, прости́ла, прости́ло, прости́ли, прости́, прости́те, прости́вший, прости́вшая, прости́вшее, прости́вшие, прости́вшего, прости́вшей, прости́вшего, прости́вших, прости́вшему, прости́вшей, прости́вшему, прости́вшим, прости́вший, прости́вшую, прости́вшее, прости́вшие, прости́вшего, прости́вшую, прости́вшее, прости́вших, прости́вшим, прости́вшей, прости́вшею, прости́вшим, прости́вшими, прости́вшем, прости́вшей, прости́вшем, прости́вших, прощённый, прощённая, прощённое, прощённые, прощённого, прощённой, прощённого, прощённых, прощённому, прощённой, прощённому, прощённым, прощённый, прощённую, прощённое, прощённые, прощённого, прощённую, прощённое, прощённых, прощённым, прощённой, прощённою, прощённым, прощёнными, прощённом, прощённой, прощённом, прощённых, прощён, прощена́, прощено́, прощены́ (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

ПРОСТИТЬ

ПРОСТИТЬ, прощу, простишь; прощённый (-ён, -ена); сое. 1. кого-что, кого за что и что кому. Не поставить в вину чего-нибудь, забыть вину, обиду. Простить сына за шалость (шалость сыну). Простить невольную ошибку. Простите, я сделал это нечаянно. П. — значит забыть (афоризм). 2. что кому. Освободить от какого-нибудь обязательства. Простить долг кому-нибудь 3. простй(те). То же, что прощай(те) (в 1 значение) (устар.). Прости навек. 4. прости(те). Извини(те) (см. извинить в 3 значение), виноват (см. виноватый в 3 значение). Простите, уступите место инвалиду. Вы, простите, не здешний? 5. простй(те). То же, что извини(те) (см. извинить в 4 значение). Опять мне дежурить? Нет уж, простите! 4 Последнее проста (сказать) (высок.) — проститься навеки (с умершим). Прости-прощай! (устар. и разговорное шутливое) — то же, что прощай. Прости-прощай навсегда! Прости-прощай мои денежки! || несое. прощать, -аю, -аешь (к 1 и 2 значение). || существительное прощение, -я, ср. (к 1 и 2 значение). Прошу прощения (форма извинения).... смотреть

ПРОСТИТЬ

простить, прост′ить, прощу, простишь; прощённый (-ён, -ена); сов.1. кого (что), кого за что и что кому. Не поставить в вину чего-н., забыть вину, обиду... смотреть

ПРОСТИТЬ

прости'ть, прощу', прости'м, прости'шь, прости'те, прости'т, простя'т, простя', прости'л, прости'ла, прости'ло, прости'ли, прости', прости'те, прости'вший, прости'вшая, прости'вшее, прости'вшие, прости'вшего, прости'вшей, прости'вшего, прости'вших, прости'вшему, прости'вшей, прости'вшему, прости'вшим, прости'вший, прости'вшую, прости'вшее, прости'вшие, прости'вшего, прости'вшую, прости'вшее, прости'вших, прости'вшим, прости'вшей, прости'вшею, прости'вшим, прости'вшими, прости'вшем, прости'вшей, прости'вшем, прости'вших, прощённый, прощённая, прощённое, прощённые, прощённого, прощённой, прощённого, прощённых, прощённому, прощённой, прощённому, прощённым, прощённый, прощённую, прощённое, прощённые, прощённого, прощённую, прощённое, прощённых, прощённым, прощённой, прощённою, прощённым, прощёнными, прощённом, прощённой, прощённом, прощённых, прощён, прощена', прощено', прощены'... смотреть

ПРОСТИТЬ

сов., вин. п.perdonar vt; excusar vt (извинить); absolver (непр.) vt (грех)простить долг — perdonar una deudaпрости(те)! — ¡perdón!прости(те) меня! — ¡... смотреть

ПРОСТИТЬ

pardonner vt; excuser vt (извинить)простить долг — remettre (или effacer, annuler) une detteпростить кого-либо за что-либо — pardonner qch à qnпрости!,... смотреть

ПРОСТИТЬ

Прости, Господи.Прости, Господи; простибі[г].Прости-прощай! (нар. поэт.).Прощай!; прощавай!Простите за выражение.Простіть (даруйте) на цім слові (за це... смотреть

ПРОСТИТЬ

1) Орфографическая запись слова: простить2) Ударение в слове: прост`ить3) Деление слова на слоги (перенос слова): простить4) Фонетическая транскрипция ... смотреть

ПРОСТИТЬ

pardonner vt; excuser vt (извинить) простить долг — remettre (или effacer, annuler) une dette простить кого-либо за что-либо — pardonner qch à qn прос... смотреть

ПРОСТИТЬ

совер. дараваць прабачыць, выбачыць простите меня! — даруйце (прабачце, выбачце) мне!простить долг — дараваць доўгпростить обиду — дараваць (прабачыць... смотреть

ПРОСТИТЬ

Дараваць, прабачыць, выбачыць, простите меня! — даруйце (прабачце, выбачце) мне! простить долг — дараваць доўг простить обиду — дараваць (прабачыць) крыўду простить кого-либо за что-либо — дараваць каму-небудзь за што-небудзь прости(те)! — а) вводн. сл. даруй, даруйце (прабачай, прабачайце, выбачай, выбачайце)! б) (прощай) бывай (бывайце)! сказать последнее прости — сказаць апошняе бывай... смотреть

ПРОСТИТЬ

сов. В perdonare vt, scusare vt (извинить); graziare vt (помиловать) простить ошибку — rimettere un fallo книжн. простить долг — condonare un debito прости! — scusa! простите! — scusate!; scusi!; mi deve scusare! (на Вы) •• сказать последнее прости — è amici come prima прости господи! — Dio me lo perdoni! прости-прощай нар-поэт. — addio; con Dio Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ПРОСТИТЬ

корень - ПРОСТ; окончание - ИТЬ; Основа слова: ПРОСТВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ПРОСТ; ⏰ - ИТЬ; Слово Простить ... смотреть

ПРОСТИТЬ

ПРОСТИТЬ, -ощу, -остишь; сов., что кому. Ирон.Не забить гол в стопроцентной ситуации (напр., в футболе).Из спорт.

ПРОСТИТЬ

простить прости́тьпрощу́, повел. прости́, укр. прости́ти, др.-русск. простити, также "исцелить" (2 Соф. летоп. под 1463 г., стр. 185 и др.), болг. прос... смотреть

ПРОСТИТЬ

простить verzeihen* vt, vergeben* vt простить кого-л. jem. (D) verzeihen* vt ( vergeben* vt] прости (меня)! verzeih (mir)! простите ent|schuldigen Sie!, Verzeihung! простить кому-л. долг jem. (D) die Schuld erlassen* а сказать последнее прости высок. für immer Abschied nehmen* (кому-л. von)<br>... смотреть

ПРОСТИТЬ

кого-что, кому-чему кешіру, кешірім ету, кешірім жасау;- простите меня! кешіріңіз! ғафу етіңіз! кешіріңізші мені!;-последнее простить сказать (послать) соңғы сөзін айту, бақұлдасып қалу;- ада-күде қоштасу;- простить господи аллам сақтасын, кешіре гөр жасаған;- простить прощай қош, сау бол... смотреть

ПРОСТИТЬ

1) verzeihen vt прости меня! — verzeih mir! простить кому-л. что-л., кого-л. за что-л. — j-m etw. verzeihen 2) простите, не могли бы вы мне сказать... — Verzeihung {Entschuldigung}, könnten Sie mir bitte sagen... прости(те)! (прошу прошения) — Verzeihung!, Entschuldigung (bitte)!.... смотреть

ПРОСТИТЬ

прощу, повел. прости, укр. простити, др.-русск. простити, также "исцелить" (2 Соф. летоп. под 1463 г., стр. 185 и др.), болг. простя "прощу", сербохорв. простити, простим, словен. prostiti, prostim "простить", чеш. prostiti "освободить" от *рrоstъ; см. простой.... смотреть

ПРОСТИТЬ

Простить- ignoscere (peccata, peccatis; ignoscito saepe alteri, nunquam tibi; alicui delicta);• его простили - ignotum est;• простите, что перебил - da... смотреть

ПРОСТИТЬ

прощение с кичерү, (сир.кичү), гафу итү; простите меня кичерегез мине △ просить прощения гафу үтенү; прости-прощай хуш-сау бул; последнее прости (сказать) мәңгегә бәхилләшү; прощёный день (воскресенье) кичү көне (атнасы)... смотреть

ПРОСТИТЬ

1. przebaczyć, wybaczyć, darować;2. przepraszam, proszę wybaczyć;3. przepraszani, daruj (cie), wybacz (cie), niech pan daruje;4. żegnaj (cie);

ПРОСТИТЬ

проститьוִיתֵר עַל; סָלַח [לִסלוֹחַ, סוֹלֵחַ, יִסלַח], כִּיפֵּר [לְכַפֵּר, מְ-, יְ-] עַל* * *להעבירלמחוללסלוחלפטורלשלוח

ПРОСТИТЬ

(II), прощу/(сь), прости/шь(ся), -тя/т(ся)

ПРОСТИТЬ

Этот глагол, имеющий значение "забыть вину, обиду", образовано от простъ (к которому восходит и современное простой) в значении "свободный". Буквально этот глагол значил "освободить от долгов, грехов".... смотреть

ПРОСТИТЬ

Прости́ть. Общеслав. Суф. производное от простъ (соврем. простой) в значении «свободный». Простить буквально — «освободить» (от долгов, грехов и т. п.)... смотреть

ПРОСТИТЬ

Czasownik простить przebaczyć darować

ПРОСТИТЬ

1. andeks andma2. andestama3. kinkima4. kustutama

ПРОСТИТЬ

Общеслав. Суф. производное от простъ (соврем. простой) в значении «свободный». Простить буквально — «освободить» (от долгов, грехов и т. п.)

ПРОСТИТЬ

сов. кого-что, кому-чему кечирүү, кечирип коюу, кечирим кылуу; прости меня мени кечир; простить долг карызды кечирүү; сказать последнее прости түбөлүккө коштошуу.... смотреть

ПРОСТИТЬ

Начальная форма - Простить, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть

ПРОСТИТЬ

Ударение в слове: прост`итьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: прост`ить

ПРОСТИТЬ

прич. страд, прош. прощӗнный) глаг.сов., когочто, кого за что и что кому каҫар; Простите за беспокойство! Чӑрмантарнӑшӑн каҫарсамӑр!

ПРОСТИТЬ

сов., см. прощать

ПРОСТИТЬ

простить = сов. 1. см. прощать; 2. простите (меня)! (как вежливое предупреждение) excuse me!, I beg your pardon!

ПРОСТИТЬ

прости||тьсов см. прощать· ~те! συγ-γνώμην!, μέ συγχωρείτε!· ~те за беспокойство μέ συγχωρείτε γιά τήν ἐνόχληση.

ПРОСТИТЬ

см. прощать

ПРОСТИТЬ

perfantaa (t suoda) anteeksi

ПРОСТИТЬ

فعل مطلق : بخشيدن

ПРОСТИТЬ

Bağışlamaq, afu etmekпрости(те)! — bağışla(ñız)!, afu et(iñiz)!

ПРОСТИТЬ

простить возражение, извинить, помиловать, спустить. Ant. не простить, припомнить

ПРОСТИТЬ

совperdoar vt, desculpar vt

ПРОСТИТЬ

megbocsátni vmit v-nek

ПРОСТИТЬ

1) багъышламакъ, афу этмек 2) (извинение прости(те)) багъышла(нъыз), афу эт(инъиз)

ПРОСТИТЬ

Начальная форма - Простить, действительный залог, непереходный, совершенный вид

ПРОСТИТЬ

сов. см. прощать

ПРОСТИТЬ

прост'ить, прощ'у, прост'ит

ПРОСТИТЬ

простить прост`ить, прощ`у, прост`ит

ПРОСТИТЬ

Iem iets vergeven

ПРОСТИТЬ

простить бахшидан, маъзур доштан, афв кардан

ПРОСТИТЬ

• odpustit• prominout

ПРОСТИТЬ

Уучлах,өршөөх, хэлтрүүлэх

ПРОСТИТЬ

Сов. 1. sadələşmək; 2. sadədil olmaq.

ПРОСТИТЬ

ПРОСТИТЬ, см. прощать.

ПРОСТИТЬ

простить см. возражение

ПРОСТИТЬ

проститьСм. возражение...

ПРОСТИТЬ

1) кешіру2) жарылқау

ПРОСТИТЬ

аф кирдемс кяж, простямс

ПРОСТИТЬ

-ся см. Прощать, -ся.

ПРОСТИТЬ

piedot; atlaist

ПРОСТИТЬ

{V} ներել

T: 152