Смотреть больше слов в «Словаре управления »
ПОПЫТАТЬ, -аю, -аешь; сов., что и чего (разг.). Попробовать,испробовать, попытаться. П. счастья (о попытке сделать что-н. в надежде наудачу).... смотреть
попытать сов. перех. 1) Подвергнуть пытке в течение некоторого времени. 2) перен. разг. Расспросить, выпытать, узнать. 3) перен. разг. Испытать, испробовать.<br><br><br>... смотреть
попытать сов.попытать счастья — try one‘s luck
попытать см. испытать 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .
-а́ю, -а́ешь; сов., перех. 1. разг. Попробовать применить, проверить.Мне пришло в голову попытать последнее средство, чтобы хоть немного смягчить сур... смотреть
попыта́ть, попыта́ю, попыта́ем, попыта́ешь, попыта́ете, попыта́ет, попыта́ют, попыта́я, попыта́л, попыта́ла, попыта́ло, попыта́ли, попыта́й, попыта́йте, попыта́вший, попыта́вшая, попыта́вшее, попыта́вшие, попыта́вшего, попыта́вшей, попыта́вшего, попыта́вших, попыта́вшему, попыта́вшей, попыта́вшему, попыта́вшим, попыта́вший, попыта́вшую, попыта́вшее, попыта́вшие, попыта́вшего, попыта́вшую, попыта́вшее, попыта́вших, попыта́вшим, попыта́вшей, попыта́вшею, попыта́вшим, попыта́вшими, попыта́вшем, попыта́вшей, попыта́вшем, попыта́вших, попы́танный, попы́танная, попы́танное, попы́танные, попы́танного, попы́танной, попы́танного, попы́танных, попы́танному, попы́танной, попы́танному, попы́танным, попы́танный, попы́танную, попы́танное, попы́танные, попы́танного, попы́танную, попы́танное, попы́танных, попы́танным, попы́танной, попы́танною, попы́танным, попы́танными, попы́танном, попы́танной, попы́танном, попы́танных, попы́тан, попы́тана, попы́тано, попы́таны (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
попыта'ть, попыта'ю, попыта'ем, попыта'ешь, попыта'ете, попыта'ет, попыта'ют, попыта'я, попыта'л, попыта'ла, попыта'ло, попыта'ли, попыта'й, попыта'йте, попыта'вший, попыта'вшая, попыта'вшее, попыта'вшие, попыта'вшего, попыта'вшей, попыта'вшего, попыта'вших, попыта'вшему, попыта'вшей, попыта'вшему, попыта'вшим, попыта'вший, попыта'вшую, попыта'вшее, попыта'вшие, попыта'вшего, попыта'вшую, попыта'вшее, попыта'вших, попыта'вшим, попыта'вшей, попыта'вшею, попыта'вшим, попыта'вшими, попыта'вшем, попыта'вшей, попыта'вшем, попыта'вших, попы'танный, попы'танная, попы'танное, попы'танные, попы'танного, попы'танной, попы'танного, попы'танных, попы'танному, попы'танной, попы'танному, попы'танным, попы'танный, попы'танную, попы'танное, попы'танные, попы'танного, попы'танную, попы'танное, попы'танных, попы'танным, попы'танной, попы'танною, попы'танным, попы'танными, попы'танном, попы'танной, попы'танном, попы'танных, попы'тан, попы'тана, попы'тано, попы'таны... смотреть
ПОПЫТАТЬ чего, южн. зап. и стар. поспросить, попросить, потребовать. И мы поиспоздали (в Кириллове) ужинати, и попытали стерлядей, стар. Надо дорогу попытать у кого, расспросить. Попытай его, у него, повыспроси. | - кого, пытать несколько пыткою, муками, предав пытке. | Испытать, поиспытать, попробовать, попытаться; | отведать. Не суйся в воду, не попытав броду. Попытай топор, хорош ли. Попытай-ка винца, каково? Попытался пройти, да не пускают. Попытался деньжонок добыть, да нету: попытаюсь еще разок. Попытывать, пытать иногда, по временам. Попытка ж. полыт м. действ. по глаг., опыть, проба, покушенье, искус. Попытка не штука (не шутка), спрос не беда. Из всех попыток составить корнеслов, Шимкевича опыт самый удачный. Уж каким попытом ни дознавались, насилу дошли, симб. <br><br><br>... смотреть
1) Орфографическая запись слова: попытать2) Ударение в слове: попыт`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): попытать4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
сов., вин. п.1) прост. averiguar vt; preguntar vt (спросить)2) разг. (испытать) probar (непр.) vtпопытать счастья (счастье) — probar fortuna
приставка - ПО; корень - ПЫТ; окончание - АТЬ; Основа слова: ПОПЫТВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ПО; ∩ - ПЫТ; ... смотреть
чего глагол соверш. вида что сделать?разг.Деепричастная форма: попытависпробоватьспробуватиДієприслівникова форма: спробувавши ¤ попытать счастья -- сп... смотреть
1) (пыткою) помордувати, покатувати, (усилит.) попомордувати, попокатувати кого; срв. Пытать; 2) (испытать, попробовать) (по)спитати, попробувати и спробувати що и чого. [Ото пішли сили спробувати - хто дужчий (Рудч.)]. -тать счастье - поспитати щастя. -тай топор, хорош-ли - поспитай, спробуй сокиру, чи добра; 3) (отведать) покуштувати, скуштувати, поспитати чого; срв. Попробовать 2.... смотреть
ПОПЫТАТЬ попытаю, попытаешь, сов. 1. кого-что и у кого-чего. Расспросить, выпытывая, узнавая что-н. (простореч.). Надо дорогу попытать у кого-н. Даль. 2. чего и с инф. Попытаться, испробовать (простореч.). Попытаю узнать у него. Попытать счастья. 3. кого-что. Подвергнуть пытке в течение нек-рого времени. Попытать преступника.<br><br><br>... смотреть
сов прст (расспросить) procurar saber; рзг (испытать) tentar vt, provar vi
сов., разг. denemekпопыта́ть сча́стья — şansa zar atmak, şansını denemek
1. järele pärima2. järele uurima3. katsuma4. piinama5. proovima
Czasownik попытать torturować spróbować popróbować
(I), попыта/ю(сь), -та/ешь(ся), -та/ют(ся)
Ударение в слове: попыт`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: попыт`ать
сов. прост. 1) (разузнать) informarsi 2) Р (испробовать) tentare vt, provare vt, sperimentare vt попытать счастья — tentare la sorte; tentare una carta • - попытаться Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
ПОПЫТАТЬ, -аю, -аешь; совершенный вид, что и чего (разговорное). Попробовать, испробовать, попытаться. Попытать счастья (о попытке сделать что-нибудь в надежде на удачу).... смотреть
Начальная форма - Попытать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть
Сов. 1. sınamaq, sınaqdan keçirmək, yoxlamaq; təşəbbüs etmək; təcrübə etmək; 2. əzab vermək, işgəncə vermək, incitmək; ? попытать счастья (счастье) bəxtini sınamaq.... смотреть
попытать, попыт′ать, -аю, -аешь; сов., что и чего (разг.). Попробовать, испробовать, ~ся. П. счастья (о попытке сделать что-н. в надежде на удачу).
сов. разг.试试 shìshi- попытать счастья
совер. разг. паспрабаваць, папрабавацьпопытать счастья — паспрабаваць шчасця прост. папытаць зрабіць допытпакатаваць
разг. попытать счастья — tenter sa chance
разг.попытать счастья — tenter sa chance
попытать счастья — sein Glück versuchen
сов. что, чего, разг. байкап көрүү, аракет кылып көрүү, тырышып көрүү; попытать счастья бактысын сынап көрүү.
Совер. паспрабаваць, папрабаваць, попытать счастья — паспрабаваць шчасця папытаць, зрабіць допыт, пакатаваць
попытать = сов. (вн.) разг. try (smth.) ; попытать счастья try one`s luck.
Начальная форма - Попытать, действительный залог, непереходный, совершенный вид
• vyptat se• vyzkoušet• zkusit
попыт'ать, -'аю, -'ает
попытать пурсидан, пурсида фаҳмидан, пурсон шудан, озмудан
попытать счастьепопытать счастья
сөйл.сынап карау; п. счастья бәхетне сынап карау
попытать попыт`ать, -`аю, -`ает
попытать счастья sein Glück versuchen
pataujāt; izmēģināt, mēģināt; paspīdzināt
Дон. Поинтересоваться чем-л. СДГ 2, 46; СРНГ 30, 25.
• ПОПЫТАТЬ СЧАСТЬЯ <СЧАСТЬЕ> coll [VP; subj: human; often infin with можно, надо, хочет, решил etc]===== ⇒ to attempt sth., hoping for success:-... смотреть
Разг. Попробовать что-л. сделать, рассчитывая на успех. Ф 2, 76.
Разг. Экспрес. Пробовать что-либо сделать, рассчитывая на успех. Он и ещё три музыканта согласились тогда отправиться в О*** попытать счастие… Они дали... смотреть
спробувати (попробувати; поискать: пошукати) щастя
• ПОПЫТАТЬ СЧАСТЬЯ <СЧАСТЬЕ> coll [VP; subj: human; often infin with можно, надо, хочет, решил etc]===== ⇒ to attempt sth., hoping for success:-... смотреть
碰碰运气
спробувати (попробувати; поискать: пошукати) щастя.
Сиб., Приамур. Посоветоваться о чём-л. ФСС, 146; СРНГ 30, 25.