Смотреть больше слов в «Словаре управления »
поминать несов. перех. и неперех. 1) а) разг. Вспоминать. б) Упоминать о ком-л., чем-л. 2) перех. Молиться о здоровье живого или об упокоении умершего. 3) перех. Участвовать в поминках, устраивать поминки.<br><br><br>... смотреть
поминать помянуть (вн.)1. mention (d.), make* mention (of) помянуть кого-л. хорошим словом разг. — speak* well of smb. помяни(те) моё слово разг. — na... смотреть
поминать припоминать, касаться, называть, молиться, затрагивать, вспоминать, отмечать, воссылать моления, возносить молитву, возносить моления, читать молитву, воссылать молитву, упоминать, творить молитву Словарь русских синонимов. поминать см. упоминать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. поминать гл. несов. • вспоминать • припоминать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
ПОМИНАТЬ, помянуть что, помнить, не забывать; | вспоминать, припоминать, напоминать; храня в памяти прошлое, обращаться мысленно к нему, сказывать минувшее. Поминать кого, думать либо говорить о немецк. | Корить, попрекать кого прошлым. Кто старое помянет, тому глаз вон. О, стонати Руской земли, помянувше первую годину и первых князей! Слово о полку Игореве | - кого, совершать, по обряду церкви, молитву, за упокой души. | Помянуть о чем, упомянуть, коснуться речью. Помянув о сбыточности войны, он перешел к рассмотрению нашего положенья. Поминаемый, помянутый прич. страдат. помяновенный, стар. тот, о ком поминалось, говорилось наперед, выше, или кого помянули в молитвах и пр. Помяни нас, Господи, во царствии Твоем! Поминай как звали, умер, погиб, нет его. Поминай как звали Ивана, помер! Поминай как звали хлпбушка, весь вышел! Помяни, помянешь ты мое слово, правду говорю, пожалеешь, что не послушался. Без толку поминать, что ком переминать, т. е. в тот же ком. Помяни ему про должок, напомни. Подайте, Христа ради, поминаючи родителей во Царствии Небесном! поговорка нищих. Живы родители, так почитай, а умерли, так поминай! Знай почитай, а умру - поминай! Поминать кого добром, по добру, за добрые дела. Сиди тихо, не поминай лиха! Не поминайте меня лихом, говор. прощаясь, отъезжая. Помянул тебя дедушка гостинцем, даром, прислал подарок. Лучше нас найдете - забудете, хуже найдете, помянете! Не век жить, а век поминать. Покойника не поминай лихом. Не поминай лихом, а добром - как хочешь. Знай своих, поминай наших! Знай наших, поминай своих! Ешь конь сено, поминай красное лето. Что прошло - поминать на что? Будешь ты меня поминать (или: помнить). А будешь меня поминать, как станешь кобылу за хвост подымать! Кто чаще смерть поминает, тот меньше согрешает. Помянули волка, а волк туть! Его лишь помяни, а он уж и тут! Не тем будь помянут (говоря о ком недоброе). Кто кас помнит, того и мы помянем. Застанешь, пиво пьешь: не застанешь, пивцо помянешь. -ся, быть поминаему. Кому икается, тот поминается. Не к добру (не по добру) икается, коли кто поминается, коли икнется тому, кто помянул. Поминается тебе соболь, от такого-то, стар. шлется, приносится в дар. На том свете все помянется, припомнится. Не все сказывай, что поминается (что отрыгается). Вспомянешь, как ножки протянешь. Запоминать, помнить, либо | забывать. Напоминать о чем. Припоминать былое. Отпомянули покойника, кончили помин. Помананье ср. длит. помянутие однократн. помин м. поминка ж. об. действ. по глаг. | Поминанье, синодик, список, лист, тетрадь, с именами усопших, для поминанья в молитвах. | Вклад, за помин души. Положено сто рублев поминанья, на помин души. Он легок на помине, явился, когда об нем говорили. Об этом и помина нет, и помину не было, не говорили, не поминали; нельзя этого, и не поминай. Ныне правды и в помине нет на свете. Не оставьте помином, не забывайте нас. Помином переды крепки, опытом и памятью. Помином живем, прежде лучше жить было. Счастье легко на помине не бывает. Дал денежку Мине- а не держи ее в помине. Какова Маланья, таково ей поминанье. | Помин, поминок, дар, подарок, принос, поклон, гостинец, приношенье в знак памяти, любви и пр. Писал ко царю, что(он) ему поминков послал мало, Никон Он меня поминком почтил. Березовские остяки, сверх ясака, встарь вносили поминок, на воеводу. Помины м. мн. поминки ж. мн. помин, поминка. -миновенье ср. молитвеное поминанье усопшего, мольба за него, панихида, упокойный молебен, или поминанье при црквн. службе. | Пир, угощенье на помин, кутья, в день похорон, и в третины, в девятины, в полусороковины, в сороковины, в годовщину, или раз в год, в родительскую (Дмитриеву) субботу, либо в красную горку, на Фоминой; тризна. На поминки идет, брюхо в семь овчин сошьет. | Поминки пенз. посул, обещанье чего. | Дары, гостинец, почетный принос напоклон. Обсылаться поминками. Поминуха пск. твер. воспоминанье, помин; | поминки покойников, угощенье. Поминный или поминковый обед, поминочный и поминальный, к помину, поминанью относящ. Поминный подарок, поминочное угощенье. Поминальная книжка. Поминальные дни, дмитриева суббота, фомин вторник (радоница) и великий четверток; причисляют сюда еще и великую субботу. Поминальные дни покойника: 3-й, 6-й, 9-й, 20-й, 40-й и пр. Припишите его в поминальную книжку (т. е. он скончался). Поминальник, помянник м. синодик, поминальная книжка. Поминальщик м. -щица ж. поминающий кого, поминатель, -ница, поминщик, -щица, то же. Поми(я)нник м. поминальный пирог. Помичивый, кто хорошо или долго помнит былое, у кого память хороша; помянчивый, охочий поминать старое, корить, попрекать. Поминательство ср. помин прошлого, в укор, попреки. Помнить что, памятовать, почасту поминать, держать на памяти, не забывать. Помню добро твое и повек помнить стану. Он еще помнит пугачевщину. Помнил я песню (знал) про Ваньку Каина, да позабылась. Бери да помни, чур отдать. Кто должен, помню; кому должен (сам), уж позабыл! Добро помни, зло забывай. Нивка пот помнит, урожай по труду. И собака помнит, кто бьет, кто кормит. Праздник помни, а будни знай. Помнит береза пазило! съемку скалы. Помни Бога, бойся греха. Пьет, себя не помнит. Не помню, когда крестился: а как родился, и совсем забыл! Помнит свинья полено, знает она, где поела. Земля навоз помнит. Долго (много) помнить, ночей недосыпать, о заботе. Не все мели (ври), что помнишь. Богатый никого не помнит - только себя помнит! Хорошо тому добро делать, кто помнит. Тому тяжело, кто помнит зло. Мы, кого обидим, того зла не помним! Брюхо злодеьй: старого добра не помнит. Холоп да брюхо добра не помнят. Будет он меня помнить. Помни своих, не забывай наших. Одного не знаю, другого не вижу, третьего не помню? (смерть, возраст, рожденье). Худо помнится, добро забывается. Помнится (мне), ты проговаривал об зтом? Помнилось, да позабылось. И помнится, да не поминается, неприятное дело. Старая любовь долго помнится. Не все ври, что помнится. Вспомни прошлое. Допомни дело до сроку. Не запомни, не забудь. Напомни мне об этом. Опомнись, что ты? Не попомни худа. Припомни, когда это было? Всего не упомнишь. <br><br><br>... смотреть
-а́ю, -а́ешь; несов., перех. (несов. помянуть). 1. также о ком-чем. устар. и прост. Вспоминать.Любила она ---, чтобы три дня город поминал ее роскошн... смотреть
I. помянуть 1) пам'ятати кого, що; см. Помнить; 2) кого, что (вспоминать) - споминати, (с)пом'янути, згадувати, згадати, спогадувати, спогадати кого, що, про кого, про що; срв. Вспоминать. [Та я пізно лягаю, то я й вас споминаю. Не забудьте пом'янути не злим тихим словом (Шевч.). Прощай - добрим словом мене спогадай (Л. Укр.)]. -най как звали - шукай вітру в полі; згадуй лиш як звали (Федьк.). Кто старое -нёт, тому глаз долой - хто старе споминає, той щастя не має. Не -най лихом - не згадуй лихом. -ли волка, а волк тут - про вовка помовка, а вовк тут. -нать, -нуть чьё имя - поминати, пом'янути кого. [Писар чув, що його поминають (М. В.)]; 3) -нуть о чём - згадати про що; 4) (усопшего) поминати, пом'янути, споминати, спом'янути, сов. об[від]поминати кого. [Хто без тебе грішну душу поминати буде? (Шевч.). Хто заплаче, поховає? Хто душу спом'яне? (Шевч.)]. Помянутый и помянутый - спом'янутий, пом'янутий, згаданий, спогаданий. Не тем будь -нут (говоря о к.-л. недоброе) - не тим згадавши; хай бог простить. -ться - споминатися, спом'янутися, поминатися, пом'янутися, згадуватися, згадатися. Кому икается, тот -ется - икнулося - згадав хтось. II. помять 1) м'яти (мну, мнеш), пом'яти що (напр., папір, сукню); 2) (траву, хлеб и т. п.) толочити, потолочити (траву, пашню (хліб)). -мять постель - пом'яти (покуйовдити) постіль. Помятый - пом'ятий; потолочений. -ться - 1) м'ятися, пом'ятися, бути пом'ятим [Одежа геть пом'ялася]; 2) толочитися, бути потолоченим; 3) (не решаться) м'ятися, пом'ятися. [Потерся, пом'явся та й мусів доставати гроші (Н.-Лев.)].... смотреть
несов.1) вин. п., о + предл. п., уст. (вспоминать) recordar (непр.) vt, rememorar vt; hacer mención (de), mencionar vt (упоминать)2) вин. п., церк. con... смотреть
1) см. помянуть 2) церк. dire une messe (или un office) pour un mort (мертвых); former (или formuler) des souhaits pour qn, prier pour la santé de qn (... смотреть
поминать глаг.несов. (6)наст.ед.3л.день в молитвах своих вас поминает, для того, что такой великийПс178.наст.мн.3л.Скончался; все о нем прискорбно поми... смотреть
Кто старое помянет, тому глаз вон.Хто старе [с]поминає, той щастя не має. Пр. Хто давнє пом'яне, той лиха не мине. Пр.Не здесь будь помянуто (разг.).Не... смотреть
1) Орфографическая запись слова: поминать2) Ударение в слове: помин`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): поминать4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
1) см. помянуть 2) церк. dire une messe (или un office) pour un mort (мёртвых); former (или formuler) des souhaits pour qn, prier pour la santé de qn ... смотреть
несов.; сов. - помяну́ть, врз anmakпомина́ть добро́м (покойных) — hayırla anmakпомяну́ть поко́йного — (anma yemeğine katılmak) öleni anmak••помина́й, ... смотреть
ПОМИНАТЬ поминаю, поминаешь, несов. (к помянуть), кого-что. 1. Вспоминать (устар.). Бойцы поминают минувшие дни. Пушкин. Весело поминаем отдельные моменты бурного собрания. Фурманов. || Упоминать о ком-чем-н. (разг.). Нет пяти минут, как поминали вас мы тут. Грибоедов. Ничего поминать про старое. Пушкин. || чем. Вспоминать, говорить о ком-чем-н. с какой-н. точки зрения, с той или иной оценкой, характеристикой. Поминать добром кого-н. (см. добро 1). Поминать кого-н. лихом (см. лихо 1). Не один раз недобрым словом поминали старики затянувшуюся войну. Шолохов. Прощайте, братцы, прощайте, не поминайте лихом. Гончаров<br><br><br>... смотреть
ПОМИНАТЬ, помять. Он стоял долго, поминая перчатки, не знал, что отвечать. Надо глину еще помять. | Все луга скотом помяли. Помятые яблоки. -ся, страдат. и возвр. по смыслу. Хлеб поминается заездами, мнется, топчется. Что стоишь, поминаешься? в нерешимости, растерявшись. Вся одежда в дороге помялась. Помявшись немного, он во всем признался. Поминанье длит. помятие окончат. помин м. поминка ж. действ. по глаг. За помин травы взыскать, что за потраву. Поминка ноги сапогом. В перевозке не без поминки. <br><br><br>... смотреть
см. помянуть ••поминай как звали — er ist fort und davon, er ist über alle Bergeне поминай(те) лихом! — behalte ( behalten Sie ) mich in gutem Andenke... смотреть
помянуть1) 提起 tíqǐ; (вспоминать) 想起 xiǎngqǐ, 回忆 huíyìпоминать прошлое - 想起过去; 回忆到往事2) церк. 祈祷安息 qídǎo ānxī•- поминай как звали
корень - ПОМИН; окончание - АТЬ; Основа слова: ПОМИНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ПОМИН; ⏰ - АТЬ; Слово Поминать ... смотреть
поминать = , помянуть (вн.) 1. (вспоминать) recall (smb., smth.) , mention (smb., smth.) ; 2. (устраивать поминки) commemorate (smb.) ; церк. pray (for); не поминай(те) меня лихом remember me kindly, think kindly of me; поминай, как звали he has vanished into thin air, it`s the last you`ll see of him. <br><br><br>... смотреть
нсв(вспоминать) recordar vt; (упоминать) mencionar vt; церк (мертвых) celebrar a missa das almas; rezar pela saúde de
несов. 1) см. помянуть 2) церк. dire preci (per) (живых); commemorare i defunti (мертвых) поминать добром / добрым словом — ricordare con gratitudine •• не поминайте лихом! — non serbatemi rancore! поминай как звали — e chi s'è visto, s'è visto; e ciao!; e tanti saluti! Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
1. wspominać;2. modlić się w intencji (za duszę), modlić się (odprawiać nabożeństwo) o spokój duszy;3. urządzać stypę;4. uczestniczyć w nabożeństwie ża... смотреть
1. hingepalvet lugema2. meelde tuletama3. meenutama4. mälestama5. peiesid pidama
помина||тьнесов 1. κάνω μνείαν, μνημονεύω, ἀναφέρω: ~ добрым словом разг λέγω ἕνα καλό λόγο γιά κάποιο· 2. церк. μνημονεύω· ◊ не ~йте лихом! разг ιιή μοῦ κρατάτε κακία!· ~й как звали разг ἔγινε ἄφαντος, ἀπό δῶ πδν κι ἄλλοι.... смотреть
поминать припоминать, касаться, называть, молиться, затрагивать, вспоминать, отмечать, воссылать моления, возносить молитву, возносить моления, читать молитву, воссылать молитву, упоминать, творить молитву<br><br><br>... смотреть
Поминай как звали [кого, что]. Разг. Шутл. О бесследном исчезновении кого-л., чего-л. ФСРЯ, 339-340; ЗС 1996, 500; СОСВ, 146; БМС 1998, 461-462; ДП, 67... смотреть
Ударение в слове: помин`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: помин`ать
несов. см. помянуть; поминать умерших рел. өлгөндөрдү эске түшүрүү (ырым-жырымдарды өткөрүп); не поминайте лихом жаман-жакшы ичиңерде болсун; поминай как звали разг. эми анын изин да таппайсың.... смотреть
(I), помина/ю, -на/ешь, -на/ют
Несов. bax помянуть; поминать добром (добрым словом) adını yaxşılığa çəkmək; не поминать лихом dalınca danışmamaq, adını pisliyə çəkməmək; поминать как звали izi-tozu da qalmadı.... смотреть
несовер. успамінаць церк. памінацьне поминайте лихом — не ўспамінайце ліхампоминай как звали погов. — памінай як звалі, толькі яго і бачылі
Начальная форма - Поминать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
поминать см. помянуть а поминай как звали er ist fort und davon, er ist über alle Berge не поминай(те) лихом! be|halte ( be|halten Sie] mich in gutem Andenken!<br>... смотреть
Несовер. успамінаць, памінаць, не поминайте лихом — не ўспамінайце ліхам поминай как звали погов. — памінай як звалі, толькі яго і бачылі
Поминать добрым, худым словом. Покойника не принято поминать плохо. Мертвого не кают, старого не бьют (Словарь Даля).
поминать добромпоминать добрым словомпоминать недобрым словом
atminēties, pieminēt, atcerēties; aizlūgt; rīkot bēru mielastu, rīkot mirušā piemiņas mielastu
• minėti (mini, jo)
Помина́ть(умершего) -mfanyia mtu taabini
Начальная форма - Поминать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
помин'ать, -'аю, -'ает
• modlit se za někoho• zmiňovat se
поминать, помин′ать см. помянуть.
поминать помин`ать, -`аю, -`ает
поминать ёд кардан, ба ёд овардан
ПОМИНАТЬ см. помянуть.
см. помянуть.
несов.
1. Аузынан тастамау2. Ауызға алмау
поминать добром отзываться одобрительно, отзываться с похвалой, вспоминать добрым словом, вспоминать добром, хвалить, одобрительно отзываться, поминать добрым словом, отзываться положительно<br><br><br>... смотреть
поминать добром см. хвалить
• ПОМИНАТЬ/ПОМЯНУТЬ <ВСПОМИНАТЬ/ВСПОМНИТЬ> ДОБРОМ <ДОБРЫМ СЛОВОМ> кого-что•• [VP; subj: human; obj: usu. human]===== ⇒ when remembering s.o... смотреть
поминать добром См. хвалить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. поминать добром отзываться одобрительно, отзываться с похвалой, вспоминать добрым словом, вспоминать добром, хвалить, одобрительно отзываться, поминать добрым словом, отзываться положительно Словарь русских синонимов. .... смотреть
кого, что. Разг. Вспоминая, отзываться с благодарностью о ком-либо, о чём-либо. — «Братья! Вы наши плоды пожинаете! Нам же в земле истлевать суждено… В... смотреть
поминать добромСм. хвалить...
згадувати (згадати, поминати, пом'янути) добром (добрим словом)
кого. Разг. Вспоминая кого-л., хорошо, с благодарностью отзываться, думать о нём. ФСРЯ, 340.
• ПОМИНАТЬ/ПОМЯНУТЬ <ВСПОМИНАТЬ/ВСПОМНИТЬ> ДОБРОМ <ДОБРЫМ СЛОВОМ> кого-что•• [VP; subj: human; obj: usu. human]===== ⇒ when remembering s.o... смотреть
кого, что. Разг. То же, что Поминать добром кого, что. Тихон Алексеич Подобедов жалел народ… Старики до сих пор добрым словом его поминают (Мельников-П... смотреть
поминать лихом ругать, бранить
поминать лихом ругать, бранить Словарь русских синонимов. .
• ПОМИНАТЬ/ПОМЯНУТЬ НЕДОБРЫМ СЛОВОМ кого-что•• [VP; subj: human; often neg imper]===== ⇒ to say or think negative, bad things about s.o. or sth. when r... смотреть
поминать родителей чертыхаться, выражаться нецензурными словами, намекать на интимную связь с матушкой, нецензурно выражаться, посылать на три буквы, ругаться матом, ругаться, крыть по матушке, материться, матюгаться, обкладывать трехэтажным, посылать по матери, выражаться по матери, выражаться нецензурно, матерно выражаться, посылать, матюкаться, обкладывать трехэтажным матом<br><br><br>... смотреть
поминать родителей чертыхаться, выражаться нецензурными словами, намекать на интимную связь с матушкой, нецензурно выражаться, посылать на три буквы, ругаться матом, ругаться, крыть по матушке, материться, матюгаться, обкладывать трехэтажным, посылать по матери, выражаться по матери, выражаться нецензурно, матерно выражаться, посылать, матюкаться, обкладывать трехэтажным матом Словарь русских синонимов. .... смотреть
Поминать старое - шевелить костьми.См. БЫЛОЕ - БУДУЩЕЕ
поминать черта ругаться черным словом, ругаться, чертыхаться
поминать черта ругаться черным словом, ругаться, чертыхаться Словарь русских синонимов. .
Пск. Неодобр. Грубо выражаться, ругаться, используя слово «чёрт». СПП 2001, 80.