ВДОХНУТЬ

что в кого-что. Вдохнуть мужество в воинов. Мысль о спасительной силе материнской любви вдохнула в нее новую бодрость (Караваева).

Смотреть больше слов в «Словаре управления »

ВЕДАТЬ →← ВДОХНОВИТЬ

Смотреть что такое ВДОХНУТЬ в других словарях:

ВДОХНУТЬ

ВДОХНУТЬ, -ну, -нешь; сов., что. Сделать вдох. В. свежий воздух. IIнесов. вдыхать, -аю, -аешь. II сущ. вдыхание, -я, ср. II прил. 1вдыхательный, -ая, -ое.... смотреть

ВДОХНУТЬ

вдохнуть сов. перех. 1) а) Пробудить к жизни, оживить. б) Внушить что-л., заставить проникнуться каким-л. чувством. 2) Однокр. к глаг.: вдыхать. 3) см. также вдыхать.<br><br><br>... смотреть

ВДОХНУТЬ

вдохнуть 1. сов. см. вдыхать2. сов. (что-л. в кого-л.)breathe (smth. into smb.); (внушить) instil (smth. into smb.); (вдохновить) inspire (smb. with sm... смотреть

ВДОХНУТЬ

вдохнуть повлечь, влить, вобрать, глотнуть, привести, надышаться, заглотнуть, продохнуть, создать, заглотать, породить, втянуть, явиться источником, зажечь, нюхнуть, явиться причиной, вызвать, обусловить, послужить причиной, иметь своим следствием, послужить источником, повлечь за собой, иметь следствием, дать начало, родить Словарь русских синонимов. вдохнуть см. вызвать 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. вдохнуть гл. сов. • втянуть • вобрать • глотнуть • заглотнуть ввести в себя воздух) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ВДОХНУТЬ

вдохну́ть, вдохну́, вдохнём, вдохнёшь, вдохнёте, вдохнёт, вдохну́т, вдохну́л, вдохну́ла, вдохну́ло, вдохну́ли, вдохни́, вдохни́те, вдохну́вший, вдохну́вшая, вдохну́вшее, вдохну́вшие, вдохну́вшего, вдохну́вшей, вдохну́вшего, вдохну́вших, вдохну́вшему, вдохну́вшей, вдохну́вшему, вдохну́вшим, вдохну́вший, вдохну́вшую, вдохну́вшее, вдохну́вшие, вдохну́вшего, вдохну́вшую, вдохну́вшее, вдохну́вших, вдохну́вшим, вдохну́вшей, вдохну́вшею, вдохну́вшим, вдохну́вшими, вдохну́вшем, вдохну́вшей, вдохну́вшем, вдохну́вших, вдо́хнутый, вдо́хнутая, вдо́хнутое, вдо́хнутые, вдо́хнутого, вдо́хнутой, вдо́хнутого, вдо́хнутых, вдо́хнутому, вдо́хнутой, вдо́хнутому, вдо́хнутым, вдо́хнутый, вдо́хнутую, вдо́хнутое, вдо́хнутые, вдо́хнутого, вдо́хнутую, вдо́хнутое, вдо́хнутых, вдо́хнутым, вдо́хнутой, вдо́хнутою, вдо́хнутым, вдо́хнутыми, вдо́хнутом, вдо́хнутой, вдо́хнутом, вдо́хнутых, вдохнут, вдохнута, вдохнуто, вдохнуты (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

ВДОХНУТЬ

-ну́, -нёшь; сов., перех. 1.(несов. вдыхать).Вобрать, втянуть внутрь при вдохе, вдохом.[Григорий] вышел на крыльцо, с облегчением, всей грудью, вдохну... смотреть

ВДОХНУТЬ

сов., вин. п.1) aspirar vt, inspirar vt; insuflar vt; inhalar vt (мед.)вдохнуть воздух — aspirar el aireвдохнуть запах — oler vt2) перен. (в кого-либо)... смотреть

ВДОХНУТЬ

вдохну'ть, вдохну', вдохнём, вдохнёшь, вдохнёте, вдохнёт, вдохну'т, вдохну'л, вдохну'ла, вдохну'ло, вдохну'ли, вдохни', вдохни'те, вдохну'вший, вдохну'вшая, вдохну'вшее, вдохну'вшие, вдохну'вшего, вдохну'вшей, вдохну'вшего, вдохну'вших, вдохну'вшему, вдохну'вшей, вдохну'вшему, вдохну'вшим, вдохну'вший, вдохну'вшую, вдохну'вшее, вдохну'вшие, вдохну'вшего, вдохну'вшую, вдохну'вшее, вдохну'вших, вдохну'вшим, вдохну'вшей, вдохну'вшею, вдохну'вшим, вдохну'вшими, вдохну'вшем, вдохну'вшей, вдохну'вшем, вдохну'вших, вдо'хнутый, вдо'хнутая, вдо'хнутое, вдо'хнутые, вдо'хнутого, вдо'хнутой, вдо'хнутого, вдо'хнутых, вдо'хнутому, вдо'хнутой, вдо'хнутому, вдо'хнутым, вдо'хнутый, вдо'хнутую, вдо'хнутое, вдо'хнутые, вдо'хнутого, вдо'хнутую, вдо'хнутое, вдо'хнутых, вдо'хнутым, вдо'хнутой, вдо'хнутою, вдо'хнутым, вдо'хнутыми, вдо'хнутом, вдо'хнутой, вдо'хнутом, вдо'хнутых, вдохнут, вдохнута, вдохнуто, вдохнуты... смотреть

ВДОХНУТЬ

1) Орфографическая запись слова: вдохнуть2) Ударение в слове: вдохн`уть3) Деление слова на слоги (перенос слова): вдохнуть4) Фонетическая транскрипция ... смотреть

ВДОХНУТЬ

1) einatmen vt, vi 2) перен. einflößen vt, einhauchen vt вдохнуть в кого-либо мужество — j-m (D) Mut einflößenвдохнуть жизнь в какое-либо дело — einer... смотреть

ВДОХНУТЬ

1) aspirer vt 2) (что-либо в кого-либо) inspirer qch à qn вдохнуть мужество в кого-либо — donner (или inspirer) du courage à qn, insuffler du courage à... смотреть

ВДОХНУТЬ

1) aspirer vt 2) (что-либо в кого-либо) inspirer qch à qn вдохнуть мужество в кого-либо — donner (или inspirer) du courage à qn, insuffler du courage ... смотреть

ВДОХНУТЬ

что во что глагол соверш. вида что сделать?Деепричастная форма: вдохнув1. вобрать дыханием2. возбудить в ком-то что-нибудьвдихнутиДієприслівникова форм... смотреть

ВДОХНУТЬ

приставка - В; корень - ДОХ; суффикс - НУ; окончание - ТЬ; Основа слова: ВДОХНУВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или преф... смотреть

ВДОХНУТЬ

вдохнуть глаг.сов. (2) прош.ед.муж. Не ведаю, какой злой дух в меня вдохнулМС 13. прош.мн. но вы вдохнули в меня ту же страсть к добру, которая вас ... смотреть

ВДОХНУТЬ

сов.1) см. вдыхать 2) 激发 jīfā, 激励 jīlìвдохнуть жизнь в кого-либо - 使...有生气вдохнуть мужество в бойцов - 激发战士们的勇气

ВДОХНУТЬ

вдохнуть, вдохн′уть, -ну, -нёшь; сов., что. Сделать вдох. В. свежий воздух.несов. вдыхать, -аю, -аешь.сущ. вдыхание, -я, ср.прил. вдыхательный, -ая, -о... смотреть

ВДОХНУТЬ

сов.1) см. вдыхать 2) перен. vermekвдохну́ть му́жество в кого-л. — birine (yeniden) cesaret vermek

ВДОХНУТЬ

вдохнуть повлечь, влить, вобрать, глотнуть, привести, надышаться, заглотнуть, продохнуть, создать, заглотать, породить, втянуть, явиться источником, зажечь, нюхнуть, явиться причиной, вызвать, обусловить, послужить причиной, иметь своим следствием, послужить источником, повлечь за собой, иметь следствием, дать начало, родить<br><br><br>... смотреть

ВДОХНУТЬ

ВДОХНУТЬ вдохну, вдохнёшь, сов. (к Вдыхать), что во что. Вобрать внутрь дыханием. Мне было весело Вдыхать в мою измученную грудь ночную свежесть тех лесов. Лермонтов. || что в кого-что. Внушить, возбудить (мысль, чувство, настроение; книжн.). Вдыхать в кого-н. мужество. Вдыхать жизнь в какое-н. дело.<br><br><br>... смотреть

ВДОХНУТЬ

вдохнуть = сов. 1. см. вдыхать; 2. (вн. в вн.; внушить) breathe (smth. into) , instil (smth. into) ; вдохнуть жизнь в кого-л. breathe new life into smb. ; вдохнуть силы, мужество в кого-л. put*/instil fresh strength, courage into smb. ; inspire smb. with fresh strength, courage. <br><br><br>... смотреть

ВДОХНУТЬ

Czasownik вдохнуть wciągnąć nabrać wchłonąć Przenośny tchnąć

ВДОХНУТЬ

сов. что 1. (в себя) дем алуу, дем тартуу, аба жутуу; жыттоо (напр. аромат); вдохнуть свежий воздух таза аба жутуу; 2. перен. (в кого-л.) көнүлүн көтөрүү; вдохнуть в кого-л. бодрость бирөөнүн көңүлүн көтөрүп кайраттандыруу; вдохнуть жизнь жандандыруу.... смотреть

ВДОХНУТЬ

• dýchnout• inspirovat• nadechnout se• nadýchnout• nasát vzduch• vdechnout• vdechovat• vnuknout

ВДОХНУТЬ

Сов. 1. nəfəs almaq, hava almaq; 2. məc. vermək, oyatmaq (fikir, hiss); 3. ruhlandırmaq, ruh vermək, həyat vermək, canlandırmaq; tə'sir etmək; вдохнуть бодрость (v koqo-libo) ürəkləndirmək, ruhlandırmaq, cəsarətə gətirmək.... смотреть

ВДОХНУТЬ

ВДОХНУТЬ, -ну, -нёшь; совершенный вид, что. Сделать вдох. Вдохнуть свежий воздух. || несовершенный вид вдыхать, -аю, -аешь. || существительное вдыхание, -я, ср. || прилагательное 1 вдыхательный, -ая, -ое.... смотреть

ВДОХНУТЬ

вдохнуть 1. einatmen vt, vi 2. перен. einflößen vt, einhauchen vt вдохнуть в кого-л. мужество jem. (D) Mut einflößen вдохнуть жизнь в какое-л. дело einer Sache (D) Leben einhauchen<br>... смотреть

ВДОХНУТЬ

вдыхать несов.) 1.тын (сулыш) алу, (эчкә) сулау; в. осенний воздух көзге һаваны сулау 2.күч.сулыш өрү, (нинди.б. хис, тойгы) кузгату (уяту); в. чувство гордости горурлык хисе кузгату... смотреть

ВДОХНУТЬ

носом сильноfelszippantani* * *см. вдыхать

ВДОХНУТЬ

сов.1. что (в себя) дем тарту, дем жұту;- вдохнуть свежий воздух таза ауаны жұту;2. что в кого, перен. қайрат беру, жандыру;- вдохнуть бодрость в кого-либо біреуге қайрат беру... смотреть

ВДОХНУТЬ

совinspirar vt, aspirar vt; inalar vt; (внушить) incutir vt

ВДОХНУТЬ

Начальная форма - Вдохнуть, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть

ВДОХНУТЬ

вдохнутьсов 1. см. вдыхать· 2. перен (что-л. в кого-л) ἐμπνέω, ἐμφυσῶ, ἐνθουσιάζω: ~ мужество в кого-л. ἐμπνέω τό θάρρος· ~ жизнь в кого-л. ἀναζωογονῶ κάποιον.... смотреть

ВДОХНУТЬ

Ударение в слове: вдохн`утьУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: вдохн`уть

ВДОХНУТЬ

(I), вдохну/, -нёшь, -ну/т

ВДОХНУТЬ

1) сов. В inspirare vt 2) высок. ispirare vt, infondere vt вдохнуть уверенность в кого-л. — infondere la sicurezza Итальяно-русский словарь.2003.

ВДОХНУТЬ

فعل مطلق : نفس کشيدن ؛ دميدن ، تلقين کردن

ВДОХНУТЬ

совер. прям., перен. удыхнуцьвдохнуть в кого-либо бодрость — удыхнуць у каго-небудзь бадзёрасць

ВДОХНУТЬ

глаг.сов., что (ант. выдохнуть) сывласа ил; вдохнуть свежий воздух уҫӑ сывлӑш сывласа ил

ВДОХНУТЬ

Начальная форма - Вдохнуть, действительный залог, непереходный, совершенный вид

ВДОХНУТЬ

Удыхнуць, вдохнуть в кого-либо бодрость — удыхнуць у каго-небудзь бадзёрасць

ВДОХНУТЬ

1) (сделать вдох) einatmen vi 2) перен. einflößen vt (в кого/во что-л. D).

ВДОХНУТЬ

вдохнуть бахшидан, барангехтан вдохнуть нафас кашидан, нафас гирифтан

ВДОХНУТЬ

perfhengittää sisään

ВДОХНУТЬ

to inspire (with), to instile (into)

ВДОХНУТЬ

вдохн'уть, -н'у, -нёт

ВДОХНУТЬ

Амьсгаа авах, амьсгаалах, сорох, дотогш татах

ВДОХНУТЬ

вдохнуть вдохн`уть, -н`у, -нёт

ВДОХНУТЬ

ieelpot, ievilkt elpu; iedvest

ВДОХНУТЬ

вдохнуть жизнь

ВДОХНУТЬ

inasem • eo: enspiri

ВДОХНУТЬ

{V} ներշնչել շնչել

ВДОХНУТЬ

вдохнуть εισπνέω

ВДОХНУТЬ

Sisse hingama

ВДОХНУТЬ

вайме таргамс

ВДОХНУТЬ

см. Вдыхать.

ВДОХНУТЬ

демалу

T: 63