ВВИДУ

ввиду — вследствие
(выражение причинных отношений). Предлоги синонимичны, но чаще первый из них указывает на причину предстоящего события, а второй — на причину совершившегося события. Ср.: ввиду скорого отъезда — вследствие наступивших заморозков. Ввиду предстоящего наступления объявляю заседание закрытым (Казакевич). Пишу к вам из деревни, куда заехал вследствие печальных обстоятельств (Пушкин). Однако предлог ввиду может употребляться и для обозначения причины действий настоящих, постоянных, а также отнесенных к прошлому, например: Ввиду недостатка в продовольствии, сокращение в пути теперь было особенно важно (Арсеньев). Катер пошел со специальным заданием, и ввиду бурной погоды за него беспокоились (Симонов).

Синонимы:
вследствие, поскольку


Смотреть больше слов в «Словаре управления »

ВВИНТИТЬ →← ВВЕСТИ

Смотреть что такое ВВИДУ в других словарях:

ВВИДУ

ввиду предлог с род. пад. Принимая во внимание что-л., по причине чего-л.

ВВИДУ

ввиду предл. (рд.)in view (of) ввиду того, что — as, since, in view of the fact that; юр. whereas ввиду того, что он здесь — as he is here, in view of ... смотреть

ВВИДУ

ввиду См. вследствие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. ввиду вследствие, поскольку Словарь русских синонимов. ввиду предл, кол-во синонимов: 2 • вследствие (8) • поскольку (9) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: вследствие, поскольку... смотреть

ВВИДУ

предлог Обстоятельственные обороты «ввиду + существительное» могут выделяться знаками препинания (запятыми). Подробнее о факторах, влияющих на расста... смотреть

ВВИДУ

. благодаря; вследствие; из-за • The indicated horse power is less than the thermal horse power by virtue of (or owing to) radiation losses. • The wat... смотреть

ВВИДУ

ввиду/ (из-за), предлог с род. Он не пошёл в школу ввиду болезни. Ср. предлог с сущ. в виду: В виду города.Иметь в виду.Синонимы: вследствие, посколь... смотреть

ВВИДУ

dolayı,yüzünden,nedeniyle* * *dolayı, yüzünden, nedeniyleввиду́ того́, что ... — ...dığından dolayıввиду́ неблагоприя́тной пого́ды — hava muhalefeti yü... смотреть

ВВИДУ

1) Орфографическая запись слова: ввиду2) Ударение в слове: ввид`у3) Деление слова на слоги (перенос слова): ввиду4) Фонетическая транскрипция слова вви... смотреть

ВВИДУ

предлогin Anbetracht (чего-либо - G); wegen (G)ввиду моей болезни — wegen meiner Krankheitввиду того, что... — da..., weil...; in Anbetracht dessen, da... смотреть

ВВИДУ

предлог с род. п.Принимая во внимание что-л., по причине чего-л.Ввиду недостатка в продовольствии, сокращение пути теперь было особенно важно. Арсеньев... смотреть

ВВИДУ

(vmire) való tekintettel; miattввиду́ дурно́й пого́ды — a rossz idő miattввиду́ того́, что ... — tekintettel arra, hogy ...Синонимы: вследствие, поско... смотреть

ВВИДУ

предлог с Р. Он не явился в школу ввиду болезни.Ср. предлог с сущ. в виду:В виду города. Иметь в виду.Синонимы: вследствие, поскольку

ВВИДУ

предлог + род. п.en vista de, en atención a, en consideración aввиду этого — en virtud de esto, a la vista de esoввиду того, что... — en vista de que..... смотреть

ВВИДУ

приставка - В; корень - ВИД; окончание - У; Основа слова: ВВИДВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - В; ∩ - ВИД; ⏰ - У... смотреть

ВВИДУ

предл. + Р tenendo conto di..., a causa di..., dato che... задержка ввиду поломки — ritardo a causa di un guasto ввиду того что союз книжн. — a causa del fatto che..., in forza di... поезда задерживаются, ввиду того что изменилось расписание — i treni sono in ritardo a causa di variazioni di orario Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: вследствие, поскольку... смотреть

ВВИДУ

(по причине) vu qch, eu égard à qchввиду того, что... — étant donné qué...; офиц. vu que..., attendu que...Синонимы: вследствие, поскольку

ВВИДУ

ввиду עֵקֶב; לְנוֹכַח; נוֹכַחСинонимы: вследствие, поскольку

ВВИДУ

ВВИДУ предлог с род. п. (не смешивать с предл. п. в виду, см. вид). По причине, принимая во внимание (что-н. предстоящее). Ввиду (предстоящих) морозов надо запасаться дровами. (Употр. неправ. вообще в знач. "вследствие" не только о предстоящем, напр. "ввиду болезни не работал три дня".)<br><br><br>... смотреть

ВВИДУ

in view of, by virtue of, for reasons of, because of, on account of• Этот подход особенно привлекателен ввиду... - This approach is especially attracti... смотреть

ВВИДУ

(по причине) vu qch, eu égard à qch ввиду того, что... — étant donné qué...; офиц. vu que..., attendu que...

ВВИДУ

ввид'у, предлог (ввид'у тог'о что...; ввид'у предсто'ящих расх'одов), но сущ. в вид'у (им'еть в вид'у; бр'осить 'якорь в вид'у б'ерега) Синонимы: всле... смотреть

ВВИДУ

ввиду, предлог (ввиду предстоящей встречи, но сущ. в виду: в виду города, иметь в виду) Синонимы: вследствие, поскольку

ВВИДУ

因为 yīnwèi, 由于 yóuyúввиду того, что срок истёк... - 因为期限已满...Синонимы: вследствие, поскольку

ВВИДУ

ввиду предлог in Anbetracht (чего-л. G); wegen (G) ввиду моей болезни wegen meiner Krankheit ввиду того, что ... da ..., weil ...; in Anbetracht dessen, daß ...<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> вследствие, поскольку </div><br><br>... смотреть

ВВИДУ

prep.in view of, by; ввиду того что, as, in view of the fact thatСинонимы: вследствие, поскольку

ВВИДУ

ввиду, ввид′у чего, предлог с род. п. Из-за чего-н., по причине чего-н. Задержка в. ремонта.• Ввиду того что, союз (книжн.) по причине того что, из-за ... смотреть

ВВИДУ

ВВИДУ чего, предлог с род. п. Из-за чего-нибудь, по причине чего-нибудь Задержка ввиду ремонта. Ввиду того что, союз (книжное) — по причине того что, из-за того что. Поезда задерживаются, ввиду того что изменилось расписание.... смотреть

ВВИДУ

in view ofввиду того что — as, in view of the fact thatСинонимы: вследствие, поскольку

ВВИДУ

Пред. ... görə, ...səbəbdən, ...səbəbilə, ...üzündən; ...nəzərə alaraq; ...üçün, -dan, -dək; ввиду его болезни o, xəstə olduğuna görə; ввиду того, что он очень занят... o çox məşğul olduğundan (olduğu üçün)...... смотреть

ВВИДУ

(чего) wegen (G); infolge (G - вследствие), auf Grund (G или von D - по причине), in Anbetracht (G - принимая во внимание), im Zusammenhang mit (D - в связи с) ввиду того, что — da, weil ввиду этого — deshalb.... смотреть

ВВИДУ

предлог с род. п. натыйжасында, себептүү, болгондуктан; ввиду этого ушундай болгондуктан; ввиду моего отсутствия мен жок болгондуктан; ввиду отсуствия доказательств далилдер жок болгон себептүү.... смотреть

ВВИДУ

1. arvesse võttes2. arvestades3. silmas pidades4. tõttu

ВВИДУ

Przyimek ввиду wobec z powodu

ВВИДУ

Ударение в слове: ввид`уУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: ввид`у

ВВИДУ

ввиду ввид`у, предлог (ввид`у тог`о что...; ввид`у предсто`ящих расх`одов), но сущ. в вид`у (им`еть в вид`у; бр`осить `якорь в вид`у б`ерега)

ВВИДУ

preptakiaввиду того, что… — sen takia, että…

ВВИДУ

ввиду́, предлогСинонимы: вследствие, поскольку

ВВИДУ

прдлvisto que, em vista deСинонимы: вследствие, поскольку

ВВИДУ

предлог с род. п. пула, кура, пиркй; полӗты самолӗтов отменены ввиду плохой погоды япӑх ҫанталӑка пула самолӗтсене вӗҫме чарнӑ

ВВИДУ

предлог с род. з прычыны ввиду морозов надо запасаться дровами — з прычыны маразоў трэба запасацца дрывамі

ВВИДУ

ввиду = предлог in view of, owing to; ввиду того, что... in view of the fact that..., considering that...

ВВИДУ

Ввиду́thama;ввиду́ того́, что — madhali

ВВИДУ

Предвид, по причина- ввиду того, что...

ВВИДУ

Ввиду- propter;• ввиду отсутствия - ob (propter) deficientiam;• ввиду этого - proinde;

ВВИДУ

предлог с род. п. сондықтан, болғандықтан, нәтижесінде;- ввиду этого сондықтан;- ввиду того, что болатыны себепті

ВВИДУ

ввидупредлог (по причине) ἐπειδή, ἐνεκα, ἐνεκεν, ἐξ αἰτίας: ~ того, что... ἐπειδή, ἐνεκα τοῦ..., λόγω τοῦ...

ВВИДУ

предл.in Anbetracht (G) (prep)

ВВИДУ

ввиду того чтоСинонимы: вследствие, поскольку

ВВИДУ

... аркасында (сәбәпле), ...га күрә, ...ганлыктан, ...лыктан; в. неясной погоды һава начар булу сәбәпле

ВВИДУ

نظر به ،بنابر ، به جهت

ВВИДУ

З прычыны, ввиду морозов надо запасаться дровами — з прычыны маразоў трэба запасацца дрывамі

ВВИДУ

предлог.. через

ВВИДУ

• pro• vzhledem• vzhledem na

ВВИДУ

ввиду ένεκα, εξαιτίας, επει δή ~ того, что... δεδομένου ότι...

ВВИДУ

предлог с род. п. сясмес , сянь кувалма , што . . .

ВВИДУ

Et het oog op

ВВИДУ

ввиду вследствие, поскольку

ВВИДУ

dēļ, ievērojot, ņemot vērā, sakarā ar

ВВИДУ

ввиду бинобар, ба сабаби, аз сабаби

ВВИДУ

ввиду см. вследствие

ВВИДУ

ввидуСм. вследствие...

T: 76