ВАЖНО

(ценно в каком-л. отношении, в значении сказуемого) кому и для кого. Мне важно было знать, задета ли [пулею] кость (Маковский). Для нас важно было выяснить идею его последнего изобретения.

Синонимы:
авантажно, авторитетно, актуально, амбициозно, барственно, важнецки, величаво, величественно, веско, весомо, вопрос жизни и смерти, высокомерно, гордо, животрепещуще, законно, заносчиво, звучит, здорово, знаменательно, знатно, значимо, значительно, изрядно, имеет большое значение, имеет важное значение, имеет первостепенное значение, имеет принципиальное значение, качественно, кичливо, классно, клево, мирово, много значит, на все сто, на ять, надменно, напыщенно, насущно, начальственно, не фунт изюма, не хухры-мухры, не шутка, не шуточка, небезразлично, немаловажно, нехило, окейно, отменно, подходяще, представительно, прекрасно, претенциозно, принципиально, респектабельно, с апломбом, с гонором, с сознанием собственного достоинства, сверхценно, серьезно, солидно, спесиво, степенно, существенно, торжественно, уважительно, хорошо, хоть куда, царственно, ценно, чванливо, чванно, что надо, эпохально


Антонимы:
неважно, ничтожно, незначительно


Смотреть больше слов в «Словаре управления »

ВАЛИТЬ →← В — ЧЕРЕЗ

Смотреть что такое ВАЖНО в других словарях:

ВАЖНО

важно 1. нареч. Соотносится по знач. с прил.: важный (3). 2. предикатив Оценка какой-л. ситуации, чьих-л. действий как имеющих большое значение, заслуживающих особого внимания.<br><br><br>... смотреть

ВАЖНО

важно 1.1. прил. кратк. см. важный 2. предик. безл. (+ инф.) it is important (+ to inf.) очень важно знать, в котором часу он ушёл — it is very impor... смотреть

ВАЖНО

важно См. гордо... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. важно важнецки, имеет большое значение, имеет важное значение, не фунт изюма, хоть куда, с гонором, мирово, имеет принципиальное значение, существенно, животрепещуще, много значит, респектабельно, изрядно, торжественно, чванно, звучит, начальственно, сверхценно, серьезно, имеет первостепенное значение, напыщенно, отменно, авантажно, заносчиво, подходяще, вопрос жизни и смерти, знатно, качественно, кичливо, ценно, нехило, солидно, барственно, классно, степенно, здорово, актуально, не хухры-мухры, клево, значительно, претенциозно, царственно, хорошо, гордо, представительно, амбициозно, немаловажно, на все сто, значимо, не шуточка, принципиально, не шутка, законно, что надо, чванливо, окейно, надменно, высокомерно, величаво, знаменательно, прекрасно, эпохально, весомо, спесиво, на ять, авторитетно Словарь русских синонимов. важно 1. много значит, имеет важное (или большое, первостепенное, принципиальное) значение, существенно, вопрос жизни и смерти; не фунт изюма, не хухры-мухры (прост.) 2. см. высокомерно. 3. см. хорошо Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. важно неизм. 1. • значительно • существенно • значимо • немаловажно • эпохально • судьбоносно 2. • величественно • величаво • царственно с достоинством, без суеты) 3. • хорошо • неплохо • недурно • недурственно • славно • ладно • здорово • хоть куда • что надо • на большой • на ять Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. важно нареч, кол-во синонимов: 77 • авантажно (18) • авторитетно (23) • актуально (13) • амбициозно (15) • барственно (15) • важнецки (22) • величаво (14) • величественно (20) • веско (12) • весомо (9) • вопрос жизни и смерти (7) • высокомерно (26) • гордо (24) • животрепещуще (6) • законно (37) • заносчиво (19) • звучит (3) • здорово (143) • знаменательно (10) • знатно (19) • значимо (3) • значительно (56) • изрядно (24) • имеет большое значение (8) • имеет важное значение (7) • имеет первостепенное значение (7) • имеет принципиальное значение (7) • качественно (23) • кичливо (17) • классно (85) • клево (58) • кровь из носу (28) • мирово (32) • много значит (7) • на все сто (60) • на ять (44) • надменно (19) • напыщенно (35) • насущно (9) • начальственно (8) • не фунт изюма (5) • не хухры-мухры (5) • не шутка (8) • не шуточка (2) • небезразлично (7) • немаловажно (5) • нехило (22) • окейно (29) • осанисто (2) • отменно (24) • подходяще (30) • преважно (1) • представительно (18) • прекрасно (81) • претенциозно (19) • принципиально (6) • респектабельно (7) • с апломбом (7) • с гонором (24) • с сознанием собственного достоинства (6) • сверхценно (5) • серьезно (64) • солидно (42) • спесиво (16) • степенно (17) • существенно (21) • торжественно (34) • уважительно (11) • хорошо (260) • хоть куда (55) • царственно (7) • ценно (10) • чванливо (16) • чванно (15) • чинно (16) • что надо (47) • эпохально (7) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: авантажно, авторитетно, актуально, амбициозно, барственно, важнецки, величаво, величественно, веско, весомо, вопрос жизни и смерти, высокомерно, гордо, животрепещуще, законно, заносчиво, звучит, здорово, знаменательно, знатно, значимо, значительно, изрядно, имеет большое значение, имеет важное значение, имеет первостепенное значение, имеет принципиальное значение, качественно, кичливо, классно, клево, мирово, много значит, на все сто, на ять, надменно, напыщенно, насущно, начальственно, не фунт изюма, не хухры-мухры, не шутка, не шуточка, небезразлично, немаловажно, нехило, окейно, отменно, подходяще, представительно, прекрасно, претенциозно, принципиально, респектабельно, с апломбом, с гонором, с сознанием собственного достоинства, сверхценно, серьезно, солидно, спесиво, степенно, существенно, торжественно, уважительно, хорошо, хоть куда, царственно, ценно, чванливо, чванно, что надо, эпохально Антонимы: неважно, ничтожно, незначительно... смотреть

ВАЖНО

it is important, it is essential, of importance• В инженерном проектировании жизненно важно... - In engineering design, it is vital to... • Важно доба... смотреть

ВАЖНО

ВА́ЖНО, розм.1. Присл. до ва́жний 1.А молодий .. йде важно і землі під собою не чує (Г. Квітка-Основ'яненко);Фурія відклала перо, подивилася презирливо... смотреть

ВАЖНО

1) нареч. avec un air d'importance, d'un air important важно держать себя — se tenir d'une manière grave2) предик. безл. il importe de (+ infin) ему ва... смотреть

ВАЖНО

ВА́ЖНО; важнѣ́е (-я́е, -ѣя, прост. -ѣ́й), нареч.1.нареч. к важный (3, 4).Иль важно, иль смѣшно пером заговорю, И возвьшенный слог я с низким помирю. Зр... смотреть

ВАЖНО

1) нареч. 自高自大地 zìgāo-zìdà-de; (надменно) 傲慢地 àomàndeважно держать себя - 举止傲慢2) в знач. сказ. 重要 zhòngyào, 要紧 yàojǐn(очень) важно знать, что нужно дел... смотреть

ВАЖНО

1. нареч. к важный (в 3 и 4 знач.). 2. в знач. сказ. Ценно в каком-л. отношении.Важно было приобрести [для экспедиции] животных некованых, с крепкими к... смотреть

ВАЖНО

. необходимо • It is of value (or important) to have diagrams showing not only ... • What counts is the precision in relative angle and relative ener... смотреть

ВАЖНО

1) нареч. kurumlu bir tavırla2) → сказ. önemi var, önemlidirва́жно знать ... — ... bilmek önemlidirэ́то не о́чень ва́жно — bunun pek önemi yokва́жно то... смотреть

ВАЖНО

ВАЖНО.1. нареч. Хорошо, качественно, прекрасно, отменно.важно свистишь — здорово врешь.2. межд. Выражает преимущественно положительные эмоции: вот здор... смотреть

ВАЖНО

1) нар. (с важным видом) con aria d'importanza важно держать себя — avere un'aria greve 2) сказ. безл. è importante; importa molto (+ inf) мне важно знать... — mi preme sapere... важно что / чтобы... — (è) importante che... не важно — non importa; non vuol dire ты мне не поможешь? Не важно, сделаю сам — non mi aiuti? Non importa, farò da solo Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: авантажно, авторитетно, актуально, амбициозно, барственно, важнецки, величаво, величественно, веско, весомо, вопрос жизни и смерти, высокомерно, гордо, животрепещуще, законно, заносчиво, звучит, здорово, знаменательно, знатно, значимо, значительно, изрядно, имеет большое значение, имеет важное значение, имеет первостепенное значение, имеет принципиальное значение, качественно, кичливо, классно, клево, мирово, много значит, на все сто, на ять, надменно, напыщенно, насущно, начальственно, не фунт изюма, не хухры-мухры, не шутка, не шуточка, небезразлично, немаловажно, нехило, окейно, отменно, подходяще, представительно, прекрасно, претенциозно, принципиально, респектабельно, с апломбом, с гонором, с сознанием собственного достоинства, сверхценно, серьезно, солидно, спесиво, степенно, существенно, торжественно, уважительно, хорошо, хоть куда, царственно, ценно, чванливо, чванно, что надо, эпохально Антонимы: неважно, ничтожно, незначительно... смотреть

ВАЖНО

неважноничтожнонезначительноСинонимы: авантажно, авторитетно, актуально, амбициозно, барственно, важнецки, величаво, величественно, веско, весомо, воп... смотреть

ВАЖНО

• исключительно важноСинонимы: авантажно, авторитетно, актуально, амбициозно, барственно, важнецки, величаво, величественно, веско, весомо, вопрос жиз... смотреть

ВАЖНО

нрчimportanteСинонимы: авантажно, авторитетно, актуально, амбициозно, барственно, важнецки, величаво, величественно, веско, весомо, вопрос жизни и сме... смотреть

ВАЖНО

באופן משמעותיСинонимы: авантажно, авторитетно, актуально, амбициозно, барственно, важнецки, величаво, величественно, веско, весомо, вопрос жизни и сме... смотреть

ВАЖНО

важно (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: авантажно, авторитетно, актуально, амбициозно, барственно, важнецки, величаво, величественно, веско, весомо, вопрос жизни и смерти, высокомерно, гордо, животрепещуще, законно, заносчиво, звучит, здорово, знаменательно, знатно, значимо, значительно, изрядно, имеет большое значение, имеет важное значение, имеет первостепенное значение, имеет принципиальное значение, качественно, кичливо, классно, клево, мирово, много значит, на все сто, на ять, надменно, напыщенно, насущно, начальственно, не фунт изюма, не хухры-мухры, не шутка, не шуточка, небезразлично, немаловажно, нехило, окейно, отменно, подходяще, представительно, прекрасно, претенциозно, принципиально, респектабельно, с апломбом, с гонором, с сознанием собственного достоинства, сверхценно, серьезно, солидно, спесиво, степенно, существенно, торжественно, уважительно, хорошо, хоть куда, царственно, ценно, чванливо, чванно, что надо, эпохально Антонимы: неважно, ничтожно, незначительно... смотреть

ВАЖНО

важно важнецки, имеет большое значение, имеет важное значение, не фунт изюма, хоть куда, с гонором, мирово, имеет принципиальное значение, существенно, животрепещуще, много значит, респектабельно, изрядно, торжественно, чванно, звучит, начальственно, сверхценно, серьезно, имеет первостепенное значение, напыщенно, отменно, авантажно, заносчиво, подходяще, вопрос жизни и смерти, знатно, качественно, кичливо, ценно, нехило, солидно, барственно, классно, степенно, здорово, актуально, не хухры-мухры, клево, значительно, претенциозно, царственно, хорошо, гордо, представительно, амбициозно, немаловажно, на все сто, значимо, не шуточка, принципиально, не шутка, законно, что надо, чванливо, окейно, надменно, высокомерно, величаво, знаменательно, прекрасно, эпохально, весомо, спесиво, на ять, авторитетно<br><br><br>... смотреть

ВАЖНО

важно = 1. нареч. pompously, with an air of importance; 2. в знач. сказ. it is important; (очень) важно знать, что нужно делать it is (extremely) important to know what to do; это не так важно it doesn`t really matter; важность ж. 1. importance; (значение) significance; большой важности of great importance/significance; 2. (горделивость, надменность) pomposity; c важностью pompously; не велика важность! that doesn`t matter!; эка важность! what does it matter?, who cares?; важный 1. important; (значительный) significant; важное лицо, важная шишка разг. bigwig, big knob, high hat амер. ; 2. (горделивый, надменный) pompous; grand; с важным видом with an air of (the utmost) importance, pompously. <br><br><br>... смотреть

ВАЖНО

1) нареч. avec un air d'importance, d'un air important важно держать себя — se tenir d'une manière grave 2) предик. безл. il importe de (+ infin) ему ... смотреть

ВАЖНО

Держать себя важно.Поводитися пишно (пишатися); величатися; нестися високо [вгору]; гонорувати (зах. гоноруватися); згорда триматися; гороїжитися; ... смотреть

ВАЖНО

1) нареч. (с важным видом) con (aire de) importancia, majestuosamente2) в знач. сказ. importa, es importanteему важно знать это — (a él) le importa sab... смотреть

ВАЖНО

наречиесравн. ст.: важнееважливоот слова: важный прилаг.Краткая форма: важен сравн. ст.: важнееважливий¤ важное событие -- важлива подія

ВАЖНО

Przymiotnik важный ważny wyniosły Przysłówek важно z powagą dumnie

ВАЖНО

корень - ВАЖН; суффикс - О; Основа слова: ВАЖНОВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ВАЖН; ∧ - О; Слово Важно содержит следующие морфе... смотреть

ВАЖНО

розм. 1) Присл. до важний 1), 2), 3). 2) у знач. присудк. сл. Має значення; істотно, важливо.

ВАЖНО

1) (спесиво) пишно, з-пишна, бундючно; 2) (с достоинством) поважно, велично; 3) (имеет значение) важно, важливо, ходиться за (про) що. [За це мені й ходиться (Звиногор.)]. Это не важно - це маловажно, це пусте, менше з тим, байдуже.... смотреть

ВАЖНО

важн||о1. нареч σπουδαία (значительно)! ἀγέρωχα, ὑπεροπτικά (высокомерно); 2. предик безл ἐνδιαφέρει, ἐχει σημασία: мне ~ знать μ'ἐνδιαφέρει νά μάθὠ не ~ δέν εἶναι τίποτε τό σοβαρό (или τό σπουδαίο), εἶναι ἀδιάφορο.... смотреть

ВАЖНО

1) müim, emiyetli; emiyet barэто очень важно — bu pek müimdir, bunıñ büyük emiyeti bar2) (с важным видом) qopayıp, qabarıp

ВАЖНО

важно предик, έχει σημασία, ενδιαφέρει это не ~ δεν είναι τίποτα το σπουδαίο* для меня очень ~...για μένα έχει σημασία... мне ~ знать... το βασικό είναι να ξέρω...... смотреть

ВАЖНО

[ważno]присл.ważnie

ВАЖНО

1. нареч. (с важным видом) кекирейген түр менен, кекирейип, бой көтөрүп; 2. безл. в знач. сказ. зарыл, керек; ему важно знать это ага муну билүү зарыл.... смотреть

ВАЖНО

ВАЖНО 1. наречие см. важный . 2. предикатив Оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как имеющих большое значение, заслуживающих особого внимания.... смотреть

ВАЖНО

Важно нар. 1) Вѣско. 2) Важно. 3) Хорошо, отлично. Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 1. — С. 122.

ВАЖНО

нареч.1. (с важным видом) маңыздана, нағыздана, маңызсып, нағызсып;2. в знач. сказ. қажет, керек;- ему это важно знать мұны білу оған өте қажет

ВАЖНО

Ва́жно1) (имеет большое значение) muhimu2) (о походке и т.п.) kwa matao

ВАЖНО

нар.1.хәб.мөһим, кирәк; это очень в. бу бик мөһим 2.эреләнеп, эре, масаеп, һавалы, кукыраеп, тәкәббер(ләнеп); в. держать себя үзеңне эре тоту

ВАЖНО

розм. 1》 Присл. до важний 1), 2), 3).2》 у знач. присудк. сл. Має значення; істотно, важливо.

ВАЖНО

1) муим, эмиетли; эмиет бар это очень важно бу пек муимдир, бунынъ буюк эмиети бар 2) (с важным видом) къопайып, къабарып

ВАЖНО

جمله غير شخصي : مهم است

ВАЖНО

нареч. важна паважна в знач. сказ. важнаэто не важно — гэта не важна

ВАЖНО

прислівникважно

ВАЖНО

ва́жно прислівник незмінювана словникова одиниця розм.

ВАЖНО

важно мутакаббирона, худписандона, муҳим аст, зарур аст

ВАЖНО

Важна, паважна, важна, это не важно — гэта не важна

ВАЖНО

svarīgi, cienīgi; augstprātīgi, uzpūtīgi; svarīgi

ВАЖНО

Нареч. 1. təmkinlə, vüqarla; 2. lovğa-lovğa.

ВАЖНО

• důležitě• důstojně

ВАЖНО

Вона Вон Вано Важно Важ Нож Аон Жан

ВАЖНО

важно см. гордо

ВАЖНО

важноСм. гордо...

ВАЖНО

Tähtsalt

ВАЖНО

ważnie;

ВАЖНО

эряви

ВАЖНО

важно

T: 118