НАСЫПАТЬ

(в разных значениях) что и чего. Насыпать всю муку в ларь. Насыпать соли на скатерть. [Любка] насыпала на стол мятных пряников (Чехов). Насыпать мешок муки. Насыпать крупы. Голос Карачаева, отдававшего приказание, чтоб насыпали лучшего овса лошадям, послышался в зале (Григорович). См. на..., приставка.

Антонимы:
/в/, высыпать/ во что-л/


Смотреть больше слов в «Словаре управления »

НАТАСКАТЬ →← НАСШИБАТЬ

Смотреть что такое НАСЫПАТЬ в других словарях:

НАСЫПАТЬ

НАСЫПАТЬ, -плю, -плешь и (разг.) -пешь, -лет, -пем, -пете, -пят, -ыпь;-анный; сов. 1. что и чего. Ссыпая или высыпая, поместить куда-н. илизаполнить что-н. Н. крупы в мешок. Н. мешок крупой. 2. что и чего. Посыпая,набросать на поверхность чего-н. Н. песку на дорожку. 3. что. Сделать,возвести из сыпучего материала. Н. курган. II несов. насыпать, -аю, -аешь.II суш. насыпка, -и, ж. II прил. насыпной, -ая, -ое (к 3 знач.).... смотреть

НАСЫПАТЬ

насыпать I сов. перех. и неперех. разг.-сниж. 1) Всыпать кому-л.; побить кого-л. 2) см. также насыпать (1*). II 1. несов. перех. 1) Ссыпая или высыпая, помещать что-л. куда-л. 2) Наполнять что-л. чем-л. сыпучим. 3) Рассыпать что-л. на поверхность чего-л. 4) Сооружать, возводить что-л. из какого-л. сыпучего материала. 2. несов. перех. разг.-сниж. Приобретать, получать что-л. вследствие сна.<br><br><br>... смотреть

НАСЫПАТЬ

насыпать насыпать1. (вн. в вн.) pour (d. in, into) 2. (вн. на вн.; набросать на поверхность) sprinkle scatter (d. on, over) 3. (вн.; наполнять) fill... смотреть

НАСЫПАТЬ

насыпать бухать, подсыпать, отсыпать, набросить, набухать, высыпать, набросать, натрясти, присыпать, возвести, всыпать, натрясать, понасыпать, набрасывать, ссыпать, натрусить, напорошить, сделать, засыпать, сыпать Словарь русских синонимов. насыпать см. сыпать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. . Антонимы: /в/, высыпать/ во что-л/... смотреть

НАСЫПАТЬ

148 Насыпать — насыпати (1) 1. Наполнить, засыпать чем-л.: Ту Нѣмци и Венедици, ту Греци и Морава поютъ славу Святъславлю, кають князя Игоря, иже по... смотреть

НАСЫПАТЬ

НАСЫ́ПАТЬ (-ти), плю, плет, сов., НАСЫПА́ТЬ (-ти), а́ю, а́ет, несов.; Насыпавший, Насы́панный, Насыпающий, Насыпаемый, прич., Насыпав, деепр.1.чего, чт... смотреть

НАСЫПАТЬ

1) насы́пать -плю, -плешь; повел. насы́пь; сов., перех. (несов. насыпа́ть1). 1. (что и чего).Наполнить чем-л. сыпучим в каком-л. количестве.Насыпать ме... смотреть

НАСЫПАТЬ

наспать что I. насипати и насинати, наспати, висипати и висинати, виспати що, досипатися и досинатися, доспатися до чого, (о мног.) понасип[н]ати и т. п. Наспанный - наспаний, виспаний. -ться - насиплятися и насип[н]атися, висиплятися и висип[н]атися, попоспати (досхочу), (о мног.) понасиплятися, понасип[н]атися и т. п. II. Насыпать, насыпать - 1) что, чего на что, куда - насипати, насипати, (о мног.) понасипати и понасипувати що, чого на що, куди; специальнее: (насаривать соломой и т. п.) натрушувати, натрусити, (пылью, мукой и т. п. ещё) напорошувати, напорошити чим, (о мног.) понатрушувати, понапорошувати. [Насипав жита в засік (Київщ.). Пам'ятатиме до судної дошки, поки аж пороху на очі насиплють (Номис). Діти понасипали піску в сінях (Брацл.)]. -ть полный мешок чего - насипати, насипати повний мішок чого, насипати, насипати мішок чим. [Понасипай мішки просом (Грінч.)]. -ть чего в уровень с краями - насипати, насипати чого вщерть (вкрай), (выше краёв) насипати, насипати з наспою чого, вивершувати, вивершити, звершити що. [Насипав мірку жита та ще й звершив (Сл. Гр.)]. -ть зерна (домашней птице) - насипати, насипати зерна, посипати, посипати кому. [Вимети хату! внеси дрова! посип індикам! (Шевч.)]; 2) (вал, курган и т. п.) насипати, насипати, висипати, висипати, (редко, зал.) усипати, усипати, (о мног.) понасипати и понасипувати и т. п. що. [Насипали край дороги дві могили в житі (Шевч.). Та висип-же, мила, високу могилу (Метл.). Давай вали висипати та канави рити (Рудан.). І могилу вже усипав (Федьк.)]. Насыпанный - 1) насипаний, понасип(ув)аний; натрушений, напорошений, понатрушуваний, понапорошуваний; 2) насипаний, висипаний, усипаний, понасип(ув)аний и т. п. -ться - 1) (стр. з.) насипатися, бути насипуваним, насипаним, понасип(ув)аним и т. п. [Висипано високу могилу (М. Вовч.). І коли ті вали повисипувані? (Драг.)]; 2) (возвр. з.) насипатися, насипатися, понасипатися; натрушуватися, натруситися, понатрушуватися, напорошуватися, напорошитися, понапорошуватися. [Скрізь понасипалося борошна (Харківщ.)]; 3) (вдоволь, сов.) - а) (сыпля) насипатися, попосипати (досхочу), (о мног.) понасипатися; б) (сыплясь) насипатися, попосипатися (досхочу), (о мног.) понасипатися и т. п. Срв. Сыпать.... смотреть

НАСЫПАТЬ

НАСЫПАТЬ, насыпать, что куда или на что, сыпать известное количество чего-либо, сыпать сверху, всыпать во что. Насыпать хлеб в закром. Насыпать песку на дорожки, -ся, быть насыпаему; | сыпаться куда собою. Насыпанье ср. длит. насыпанье окончат. насып м. насыпка ж. об. действ. по глаг. | Насып, ковш на мельницах, ящик воронкой, для засыпки мелева. | Насыпка, лукошко вологодск. мерка, маленка. четверик влад.-мур., совок, лопаточка желобом; такке количество в один прием насыпанного. В первой насыпке десять четвертей, во второй и пр. Насыпь ж. что насыпано, высыпано; чем что усыпано; курган и могила, насыпное место, возвышенье. | Золотая насыпь по атласу, блестки, искры. Насыпняк м. насыпная почва, нематерая. Насыпанка ж. шулерская, меченая карта. Насыпной, насыпанный; к насыпке относящ. Насыпковый, насыпочный чай, совочный, ссыпной. Насыпные обои, пудренные суконною стрижкою. Насыпальщик м. -щица ж. насыпщик, -щица, насыпала, насыпалка об. кто насыпает, сыплет что; на мельницах: засыпщик, посыпала, засыпающий хлеб в насып. Насыпальный, к насыпанью относящийся. Хоть не насыпчато, так накипчато, немного насыпано, да хорошо укипело. Насоп м. стар. насп, насыпка, прибавка; верхи, рость на зерновой хлеб. Купить с наспом, верхом, противопол. вгладь, под гребло. Занимают под гребло, а отдают наспом. <br><br><br>... смотреть

НАСЫПАТЬ

Iнас`ыпатьсов.1) тж. род. п. echar vt, verter (непр.) vt (всыпать); derramar vt (рассыпать)насыпать муки в мешок — echar harina en el saco2) (наполнить... смотреть

НАСЫПАТЬ

насы́пать, насы́плю, насы́плем, насы́плешь, насы́плете, насы́плет, насы́плют, насы́пля, насы́пал, насы́пала, насы́пало, насы́пали, насы́пь, насы́пьте, насы́павший, насы́павшая, насы́павшее, насы́павшие, насы́павшего, насы́павшей, насы́павшего, насы́павших, насы́павшему, насы́павшей, насы́павшему, насы́павшим, насы́павший, насы́павшую, насы́павшее, насы́павшие, насы́павшего, насы́павшую, насы́павшее, насы́павших, насы́павшим, насы́павшей, насы́павшею, насы́павшим, насы́павшими, насы́павшем, насы́павшей, насы́павшем, насы́павших, насы́панный, насы́панная, насы́панное, насы́панные, насы́панного, насы́панной, насы́панного, насы́панных, насы́панному, насы́панной, насы́панному, насы́панным, насы́панный, насы́панную, насы́панное, насы́панные, насы́панного, насы́панную, насы́панное, насы́панных, насы́панным, насы́панной, насы́панною, насы́панным, насы́панными, насы́панном, насы́панной, насы́панном, насы́панных, насы́пан, насы́пана, насы́пано, насы́паны (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Антонимы: /в/, высыпать/ во что-л/... смотреть

НАСЫПАТЬ

I насыпать сов. см. насыпать II насыпать, насыпать1) (всыпать в каком-либо количестве) 倒入[若干] dàorù [ruògān]; (наполнять) 装满 zhuāngmǎn насыпать мешок м... смотреть

НАСЫПАТЬ

1) dökmek; akıtmak; doldurmak (наполнять); doruklamak (до краёв) насы́пать мешо́к пшени́цей — çuvala buğday doldurmakнасы́пь ку́рам ко́рму — tavuklara ... смотреть

НАСЫПАТЬ

насы'пать, насы'плю, насы'плем, насы'плешь, насы'плете, насы'плет, насы'плют, насы'пля, насы'пал, насы'пала, насы'пало, насы'пали, насы'пь, насы'пьте, насы'павший, насы'павшая, насы'павшее, насы'павшие, насы'павшего, насы'павшей, насы'павшего, насы'павших, насы'павшему, насы'павшей, насы'павшему, насы'павшим, насы'павший, насы'павшую, насы'павшее, насы'павшие, насы'павшего, насы'павшую, насы'павшее, насы'павших, насы'павшим, насы'павшей, насы'павшею, насы'павшим, насы'павшими, насы'павшем, насы'павшей, насы'павшем, насы'павших, насы'панный, насы'панная, насы'панное, насы'панные, насы'панного, насы'панной, насы'панного, насы'панных, насы'панному, насы'панной, насы'панному, насы'панным, насы'панный, насы'панную, насы'панное, насы'панные, насы'панного, насы'панную, насы'панное, насы'панных, насы'панным, насы'панной, насы'панною, насы'панным, насы'панными, насы'панном, насы'панной, насы'панном, насы'панных, насы'пан, насы'пана, насы'пано, насы'паны... смотреть

НАСЫПАТЬ

I насы/пать(ся)насы/плю(сь), -сы/плешь(ся) и -сы/пешь(ся), -сы/плют(ся) и -сы/пят(ся) II насыпа/ть(ся)(I), насыпа/ю(сь), -па/ешь(ся), -па/ют(ся) Антон... смотреть

НАСЫПАТЬ

1) Орфографическая запись слова: насыпать2) Ударение в слове: нас`ыпать3) Деление слова на слоги (перенос слова): насыпать4) Фонетическая транскрипция ... смотреть

НАСЫПАТЬ

сов. - насыпать, несов. - насыпать 1) В, Р (ссыпая, высыпая поместить куда-л.) versare vt, riempire vt versando dentro насыпать мешок рисом — riempire il sacco di riso 2) В, Р (посыпая, набросать на поверхность) spargere vt, spandere vt, sparpagliare vt насыпать песку на дорожку — spargere della sabbia sul vialetto 3) (сделать из сыпучего материала) ammucchiare vt насыпать курган — innalzare il tumulo 4) сов.versarsi, ammucchiarsi насыпалось много песку — è colata molta sabbia Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: /в/, высыпать/ во что-л/... смотреть

НАСЫПАТЬ

1) verser vt; remplir vt (наполнить) насыпать муку в мешок — verser de la farine dans le sac2) (холм и т.п.) élever vt насыпать кучу чего-либо — entass... смотреть

НАСЫПАТЬ

I нсв(рассыпать) espalhar vt, deixar cair; (наполнить) encher vt; (холм и т. п.) amontoar vt, levantar vtII сов см насыпатьАнтонимы: /в/, высыпать/ во... смотреть

НАСЫПАТЬ

НАСЫПАТЬ, -плю, -плешь и (разговорное) -пешь, -лет, -пем, -пете, -пят, -ыпь; -анный; совершенный вид 1. что и чего. Ссыпая или высыпая, поместить куда-нибудь или заполнить что-нибудь Насыпать крупы в мешок. Насыпать мешок крупой. 2. что и чего. Посыпая, набросать на поверхность чего-нибудь Насыпать песку на дорожку. 3. что. Сделать, возвести из сыпучего материала. Насыпать курган. || несовершенный вид насыпать, -аю, -аешь. || суш. насыпка, -и, ж. || прилагательное насыпной, -ая, -ое (к 3 значение).... смотреть

НАСЫПАТЬ

1) (ссыпать) streuen vt, schütten vt; einschütten vt (во что-либо); aufschütten vt (набросать) 2) (наполнить) vollschütten vt, füllen vt; hineinschütte... смотреть

НАСЫПАТЬ

насыпать, нас′ыпать, -плю, -плешь и (разг.) -пешь, -пет, -пем, -пете, -пят; -ыпь; -анный; сов.1. что и чего. Ссыпая или высыпая, поместить куда-н. или ... смотреть

НАСЫПАТЬ

НАСЫПАТЬ насыплю, насыплешь и (разг.) насыпешь, пов. насыпь, сов. (к насыпать 1). 1. что. Ссыпая или высыпая, поместить куда-н. Насыпать муку в ларь. Ѓ что и чего. То же, в каком-н. количестве. Насыпать муки в ларь. 2. что. Посыпая, набросать на поверхность чего-н. Насыпать песок но дорожку. Ѓ что и чего. То же в каком-н. количестве. Насыпать песку на дорожку. 3. Наполнить сыпучим материалом. Насыпать мешок рожью.<br><br><br>... смотреть

НАСЫПАТЬ

приставка - НА; корень - СЫП; окончание - АТЬ; Основа слова: НАСЫПВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - НА; ∩ - СЫП; ... смотреть

НАСЫПАТЬ

1) verser vt; remplir vt (наполнить) насыпать муку в мешок — verser de la farine dans le sac 2) (холм и т.п.) élever vt насыпать кучу чего-либо — enta... смотреть

НАСЫПАТЬ

насыпать I сов. 1. что (внутрь) салуу (мис. капка дан салуу); 2. что, чего (на поверхность) төгүү, чачуу; он насыпал песок на дорожку ал жолго кум төктү; 3. что чем (наполнить) салып толтуруу; мы насыпали мешок мукой биз капка ун толтурдук; 4. что (возвести) үйүп чочойтуу, үйүп додолоо; насыпать холм дөбө жасоо, дөбө жасап үйүү. насыпать II несов. см. насыпать.... смотреть

НАСЫПАТЬ

насыпать = , насыпать 1. (вн.; наполнять) fill (smth.) ; насыпать мешок рожью fill a sack with rye; 2. (вн., рд.; всыпать в каком-л. количестве) pour (smth.) ; насыпать мешок муки pour a sackful of flour; 3. (вн., рд.; набросать) strew* (a lot of) (smth.) ; 4. (вн.; возводить) make* (smth.) , erect (smth.) ; насыпать плотину make* a dam. <br><br><br>... смотреть

НАСЫПАТЬ

НАСЫПАТЬ, наспать что, наживать сном или во сне, выспать. Он наспал лихорадку, головную боль. Беду наспала. Люди спят, да и насыпают счастье, т. е. оно приходит к беззаботному нечаянно. -ся, спать вдоволь. Мы не насыпаемся, у нас не наспишься, все в работе. Наспанье ср. окончат. действие по глаг. <br><br><br>... смотреть

НАСЫПАТЬ

• nasypat• nasypávat• nasýpat• natrousit• navršit• rozsýpat• sypat• zasypat• zasypávat• zasýpat

НАСЫПАТЬ

1. peale puistama2. peale riputama3. puistematerjalist valmis tegema4. sisse puistama5. sisse riputama

НАСЫПАТЬ

I.1.(сибелүчән нәрсәне) салу (салып кую), тутыру (тутырып кую); н. крупы ярма салып кую; н. три мешка муки өч капчык он салу 2.сибеп (чәчеп) җибәрү (чыгу); н. песок на дорогу юлга ком сибеп чыгу 4.өеп кую; н. курган курган өю. II.насыпа'`ть несов.насы'пать... смотреть

НАСЫПАТЬ

насыпать, насыпать 1. (ссыпать) streuen vt, schütten vt; einschütten vt (во что-л.); aufschütten vt (набросать) 2. (наполнить) vollschütten vt, füllen vt; hineinschütten vt<br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list"> /в/, высыпать/ во что-л/ </div><br><br>... смотреть

НАСЫПАТЬ

насыпать v.put, fill, pourАнтонимы: /в/, высыпать/ во что-л/

НАСЫПАТЬ

I [c darkred]совер. насыпаць, мног. панасыпаць усыпаць насыпацьнасыпать соли на хвост кому — насыпаць солі на хвост камуII [c darkred]несовер. насыпаць... смотреть

НАСЫПАТЬ

насыпать бухать, подсыпать, отсыпать, набросить, набухать, высыпать, набросать, натрясти, присыпать, возвести, всыпать, натрясать, понасыпать, набрасывать, ссыпать, натрусить, напорошить, сделать, засыпать, сыпать<br><br><br>... смотреть

НАСЫПАТЬ

Ударение в слове: нас`ыпатьУдарение падает на букву: ыБезударные гласные в слове: нас`ыпать

НАСЫПАТЬ

насып`ать техн., несов. насып`ать, сов. нас`ыпать 1) насипа́ти, наси́пати; (всыпать) усипа́ти, уси́пати 2) (сооружать из сыпучего материала) висипа́ти, ви́сипати Антонимы: /в/, высыпать/ во что-л/... смотреть

НАСЫПАТЬ

Сов. 1. tökmək, doldurmaq, töküb doldurmaq; насыпать муку в мешок unu kisəyə tökmək; насыпать мешки рисом kisələri düyü ilə doldurmaq; 2. səpmək, səpələyib tökmək; 3. təpə düzəltmək, təpə şəklinə salmaq.... смотреть

НАСЫПАТЬ

насыпатьבָּזַק [לִבזוֹק, בּוֹזֵק, יִבזוֹק]Антонимы: /в/, высыпать/ во что-л/

НАСЫПАТЬ

• Pour in the requisite amount of catalyst. Антонимы: /в/, высыпать/ во что-л/

НАСЫПАТЬ

Czasownik насыпать nasypać nasypywać

НАСЫПАТЬ

нас'ыпать, -плю, -плет, -плют и -пет, -пят, сов.Антонимы: /в/, высыпать/ во что-л/

НАСЫПАТЬ

Начальная форма - Насыпать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

НАСЫПАТЬ

Спать Сныть Сант Пат Пасть Насыпать Наст Напасть Атас Астан Аста Асан Ант Анат Аант Тын Насыпь Пан Тапа Панты Паста Танс Сан Сыть Сыта Сыпь Сыпать Сын Стан Сап... смотреть

НАСЫПАТЬ

I насы'пать совер. насыпаць, усыпаць, насыпаць, насыпать соли на хвост кому — насыпаць солі на хвост каму II насыпа'ть несовер. насыпаць, усыпаць, насыпаць... смотреть

НАСЫПАТЬ

anschütten, aufschütten, aufstreuen, (земляное сооружение) aufwerfen

НАСЫПАТЬ

1) fill2) heap3) pour4) putАнтонимы: /в/, высыпать/ во что-л/

НАСЫПАТЬ

Насыпа́ть-mimina;насыпна́я доро́га — njia ya mgongo (-)

НАСЫПАТЬ

/в/высыпать/ во что-л/Антонимы: /в/, высыпать/ во что-л/

НАСЫПАТЬ

bulk, fillАнтонимы: /в/, высыпать/ во что-л/

НАСЫПАТЬ

فعل استمراري و مطلق: ريختن ؛ پر كردن

НАСЫПАТЬ

насыпать соли на хвостАнтонимы: /в/, высыпать/ во что-л/

НАСЫПАТЬ

önteniАнтонимы: /в/, высыпать/ во что-л/

НАСЫПАТЬ

насыпатьсов, насыпать несов 1. ρίχνω, χύνω: ~ соли на стол ρίχνω ἀλάτι στό τραπέζι· 2. (наполнять) γεμίζω.

НАСЫПАТЬ

1.марамс, каямс (всыпать, засыпать); 2. почедомс (посыпать); 3. тиемс почедозь (сделать из насыпи)

НАСЫПАТЬ

• pripilti (a, pripylė)

НАСЫПАТЬ

1) verser, remplir 2) remblayer; entasser

НАСЫПАТЬ

schütten vt; einschütten vt (всыпать); vollschütten vt (mit D) (наполнить чем-л.).

НАСЫПАТЬ

Начальная форма - Насыпать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

НАСЫПАТЬ

насыпать рехтан, андохтан, чошидан, пошидан; рехта (андохта) пур кардан

НАСЫПАТЬ

НАСЫПАТЬ насыпаю, насыпаешь (простореч.). Несов. к наспать.

НАСЫПАТЬ

iekaisīt, sabērt, iebērt; uzbārstīt, uzkaisīt, uzbērt; piebērt; uzbērt

НАСЫПАТЬ

насыпать нас`ыпать, -плю, -плет, -плют и -пет, -пят, сов.

НАСЫПАТЬ

1) sepmek; tökmek2) (в кучу) üymek

НАСЫПАТЬ

НАСЫПАТЬ насыпаю, насыпаешь. Несов. к насыпать.

НАСЫПАТЬ

насыпать, насыпать 1) χύνω, ρίχνω 2) (наполнить) γεμίζω

НАСЫПАТЬ

насыпать насып`ать, -`аю, -`ает, несов.

НАСЫПАТЬ

Насыпать- inspergere; ingerere;

НАСЫПАТЬ

насыпать = сов. см. насыпать.

НАСЫПАТЬ

Volstrooien

НАСЫПАТЬ

1) сепмек; тёкмек 2) (в кучу) уймек

НАСЫПАТЬ

салу, толтыру, себу

НАСЫПАТЬ

doldurmak, dökmek

НАСЫПАТЬ

einschütten

НАСЫПАТЬ

{V} լցնել

T: 170